عبارات تهنئة رمضان كريم بالانجليزي مترجمة

كتابة دانا تيسير - تاريخ الكتابة: 2 أبريل 2021 , 12:04 - آخر تحديث : 2 أبريل 2021 , 11:04
عبارات تهنئة رمضان كريم بالانجليزي مترجمة

عبارات تهنئة رمضان كريم بالانجليزي من العبارات التي يقبل عليها الناس بكثرة مع قرب نفحات هذا الشهر الكريم، شهر رمضان الذي فيه تعتق الرقاب من النيران، شهر الرحمات والمغفرة، وعلى المسلم أن يقبل على الله سبحانه في هذا الشهر وأن يكب على فعل الخيرات ويكثر من الطاعات التي تقربه إلى الله سبحانه وتعالى، وألا يدخر جهدًا في الدعاء والصلاة والصدقات والقربات، لا سيما في العشر الأواخر من هذا الشهر الفضيل التي تعظم فيها أجر القيام.

عبارات تهنئة رمضان كريم بالانجليزي مترجمة

ينتظر المسلمون حول العالم قدوم شهر رمضان بفارغ الصبر راجين المولى عز وجل أن يبلغهم هذا الشهر الفضيل وهم في أحسن حال، وهم يتبادلون أجمل عبارات التهاني والدعاء بين بعضهم البعض تعبيرًا عن فرحهم واستبشارهم بهذا الشهر ولأنه شهر القربات يقترب الناس يه من بعضهم البعض ويصلون الرحم. نسرد لكم فيما يأتي مجموعة عبارات تهنئة رمضان كريم بالانجليزي مترجمة :

  • العبارة: As the beautiful crescent moon is sighted all over the world and the holy month of sawm begins, I wish nothing but ultimate happiness for you and your family! Ramadan Kareem
    الترجمة: مع رؤية الهلال الجميل في جميع أنحاء العالم يبدأ شهر الصوم الكريم، لا أتمنى سوى السعادة المطلقة لك ولعائلتك، رمضان كريم.
  • العبارة: All praise to the Almighty Allah for letting us experience yet another Ramadan! I hope that all our sins wash away!
    الترجمة: الحمد لله على السماح لنا بتجربة رمضان آخر! آمل أن تغسل كل ذنوبنا.
  • العبارة: Alhamdulillah, we’ve got thirty graceful days to repent for our sins and get closer to Allah!
    الترجمة: الحمد لله ، أمامنا ثلاثون يومًا رائعًا لنتوب عن ذنوبنا ونقترب إلى الله!
  • العبارة: May Allah help us judge between right and wrong and give us the ability to perform all the Sawm properly.
    الترجمة: وفقنا يا الله في الحكم بين الصواب والخطأ، وأعطينا القدرة على أداء كل الصوم بالشكل الصحيح.
  • العبارة: Have a blessed Ramadan. May Allah give you good health and strength to keep the fasts and perform all the prayers.
    الترجمة: رمضان مبارك. منحك الله العافية والقوة لتحافظ على الصوم وتؤدي جميع الصلوات.
  • العبارة: As you fasts and offers prayers to Allah, may you find your peace and happiness. Have a peaceful and happy Ramadan!
    الترجمة: وأنت تصوم وتصلي إلى الله، تجد سلامك وسعادتك. أتمنى لك رمضان سعيداً وسلاماً!

عبارات رمضان كريم تويتر بالانجليزي

مع تقدم الزمان وتغير الوسائل التي يعبر فيها الناس عن فرحهم بالمناسبات الدينية المميزة باتت وسائل التواصل الاجتماعي الوسيلة الأكثر شيوعًا بين الناس لتبادل التهاني ومنها تويتر. نسرد لكم فيما يأتي عبارات رمضان كريم تويتر بالانجليزي :

  • العبارة: Sending wishes on this holy month that may Allah always bless you and your family with joys, togetherness and happiness. Happy Ramadan.
    الترجمة: أرسل لك التهاني في هذا الشهر الكريم، لعل الله يبارك فيك أنت وعائلتك بأفراح وتكاتف وسعادة. رمضان سعيد.
  • العبارة: Wish you to have a blissful Ramadan. May the Rahmat of Almighty Allah shine upon you and your family always!
    الترجمة: أتمنى لك أن تحظى بشهر رمضان المبارك. رحمه الله تشرق عليك وعلى عائلتك دائما!
  • العبارة: May we all find blessing and guidance as we recite the Quran all together in the Ramadan Days. Ramadan Mubarak.
    الترجمة: نرجو أن نجد جميعًا نعمة وهدى ونحن نقرأ القرآن جميعًا في أيام رمضان. رمضان كريم.
  • العبارة:In this holy month of Ramadan, may Allah make it easy for you to keep fasts and grace you with the strength to do all the prayers! Ramadan Kareem.
    الترجمة: في شهر رمضان المبارك هذا، سهل الله عليك صيامك ومنحك القوة لأداء جميع الصلوات! رمضان كريم.
  • العبارة: Quran reminds us that we have to stay pure. As Ramadan is fast approaching, Let’s prepare our hearts and minds that. Ramadan Kareem!
    الترجمة: يذكرنا القرآن بأن علينا أن نبقى طاهرين. مع اقتراب شهر رمضان بسرعة، دعونا نجهز قلوبنا وعقولنا. رمضان كريم!
  • العبارة: Allah sees everyone’s actions, so do more good deeds and be benevolent to everyone. Ramadan Mubarak to you and your family.
    الترجمة: يرى الله أفعال الجميع، فاجعلوا أعمال الخير أكثر وخيروا الجميع. رمضان مبارك لك ولعائلتك.

شاهد أيضاً: تهنئة بحلول شهر رمضان

كلمات تهنئة بقدوم شهر رمضان بالانجليزي

شهر رمضان الكريم هو موسم الخيرات والطاعات، فهو الضيف الكريم، والزائر العزيز الذي يحل علينا كل سنة بنفحاته الطيبة، وحريٌ بالمسلم أن يفرح بقدومه ويستبشر ويهنئ إخوانه المسلمين ويشجعهم على فعل الطاعات من خلال أجمل العبارات والأدعية. نسرد لكم فيما يأتي كلمات تهنئة بقدوم شهر رمضان بالانجليزي مع الترجمة:

  • العبارة: My dear best friend, My only wish for you in this Ramadan is that May Almighty Allah grant forgiveness to you. Offer more and more prayer with fasting for Allah. Have a blessed Ramadan!
    الترجمة: أعز أصدقائي، أتمنى لكم في رمضان هذا العام أن يغفر الله لكم. قدموا المزيد والمزيد من الصلاة بالصوم في سبيل الله. رمضان مبارك!
  • العبارة: May you have all the good health and strength to perform all the prayers in this holy month. Ramadan Mubarak, My friend.
    الترجمة: أتمنى لك كل الصحة الجيدة والقوة لأداء جميع الصلوات في هذا الشهر الكريم. رمضان مبارك يا صديقي.
  • العبارة: Happy Ramadan Mubarak. May the month of Ramadan be cheerful. May you be able to receive the greatest Blessings of the Ramadan celebration.
    الترجمة: رمضان مبارك. أتمنى أن يكون شهر رمضان مبهجًا. نرجو أن تستقبلوا أعظم بركات الاحتفال برمضان.
  • العبارة: Dear Friend, On the month of Ramadan, make increase doing good deeds and charity. I wish that this Ramadan will bring peace and happiness in your life and in your family. Ramadan Mubarak 2021.
    الترجمة: صديقي العزيز في شهر رمضان زد من عمل الخير والصدقة. أتمنى أن يجلب رمضان هذا العام السلام والسعادة في حياتك وفي أسرتك. رمضان مبارك 2021.
  • العبارة: Ramadan is the month of blessings. This is the month of begging pardon to Allah. And dear, congratulations to you because it’s Ramadan. I am wishing all the blessings for you.
    الترجمة: رمضان شهر البركات. هذا شهر مغفرة الله تعالى. وعزيزي الف مبروك لك لانه رمضان. أتمنى لكم كل النعم.

شاهد أيضًا: عبارات تهنئة برمضان جديدة 2021

رسائل تهنئة بحلول شهر رمضان بالانجليزي

على المسلم أن يشكر الله -سبحانه وتعالى- على نعمه بأن بلغه موسم الرحمة، والمغفرة، والعتق من النار؛ شهر رمضان المبارك، وأن يعبر عن فرحته بقدوم هذا الشهر الفضيل من خلال الاستعداد له وتشجيع الناس على ذلك بإرسال أجمل الرسائل عبر وسائل التواصل الاجتماعي. نسرد لكم فيما يأتي رسائل تهنئة بحلول شهر رمضان بالانجليزي مع الترجمة:

  • العبارة: Happy Ramadan. Wishing a blessed Ramadan that will inspire you with courage and strength that will help you to win every challenge of life!
    الترجمة: رمضان سعيد. أتمنى لك رمضان مباركاً يلهمك بالشجاعة والقوة التي ستساعدك على الفوز في كل تحد في حياتك!
  • العبارة: Wishing you a happy Ramadan. May God bless your path with knowledge and light that will help to enlighten your heart!
    الترجمة: أتمنى لكم رمضان سعيدا. بارك الله في طريقك بالعلم والنور الذي ينير قلبك!
  • العبارة: May this Ramadan fill your heart with peace, harmony, and joy. I wish you to be protected and blessed by Almighty Allah. Ramadan Mubarak.
    الترجمة: أتمنى أن يملأ قلبك في رمضان بالسلام والوئام والفرح. أتمنى لكم أن يحفظكم الله وأن يبارككم. رمضان مبارك.
  • العبارة: May this Ramadan enlighten our souls and the love of Allah reaches the deepest core of hearts. Ramadan Mubarak to all!
    الترجمة: أتمنى أن ينير رمضان أرواحنا ويصل محبة الله إلى أعمق نواة القلوب. رمضان مبارك للجميع!
  • العبارة: Ramadan is the best time to strengthen our Taqwa. I hope we make the best use of it. Ramadan Mubarak to you all.
    الترجمة: رمضان هو أفضل وقت لتقوية التقوى لدينا. آمل أن نستفيد منه على أفضل وجه. رمضان مبارك لكم جميعا.

شاهد أيضًا: صور عن رمضان اللهم بلغنا رمضان 2021 وأجمل خلفيات التهنئة في رمضان

عبارات رمضانية بالانجليزي

في شهر رمضان المبارك يعتني العبد بغذاء الروح، ويسمو عن الشهوات، ويعمل بجد على تربية نفسه، والرقي بروحه، ويكثر من الأعمال الصالحة رغبة في نيل الأجر، ومضاعفة في الحسنات، فهو يتعرض لنفحات الله تعالى. نسرد لكم فيما يأتي عبارات رمضانية بالانجليزي مع الترجمة:

  • العبارة: Welcome the month of Ramadan with a heart filled with peace, harmony and joy. May the divine blessings of Allah protect and guide you.
    الترجمة: أهلاً بشهر رمضان بقلب مليء بالسلام والوئام والفرح. حفظكم الله تعالى وأرشدكم.
  • العبارة: May the holy spirit of the month of Ramadan spark in your heart always and guide you to walk through your life. Ramadan Mubarak.
    الترجمة: عسى أن تشعل روح شهر رمضان المباركة في قلبكم دائمًا وترشدكم إلى السير في حياتكم. رمضان مبارك.
  • العبارة: Ramadan Mubarak to you and your families. May the holy essence of this auspicious month remain in your heart and life!
    الترجمة: رمضان مبارك لكم ولعائلاتكم. ليبقى جوهر هذا الشهر الكريم في قلبكم وحياتكم!
  • العبارة: Ramadan takes you on a spiritual journey that ends right at the door of Allah, where dwells endless mercy and immeasurable happiness. Ramadan Mubarak to you!
    الترجمة: يأخذك رمضان في رحلة روحية تنتهي عند باب الله، يسكن فيها رحمة لا نهاية لها وسعادة لا حدود لها. رمضان مبارك لكم!
  • العبارة: Ramadan Mubarak. May this Ramadan clear your understanding and Judgement between right and wrong.
    الترجمة: رمضان مبارك. أتمنى أن يوضح لكم رمضان هذا العام فهمكم وحكمكم بين الصواب والباطل.
  • العبارة: Ramadan Kareem. May Allah bless you and your family in this holy month with togetherness and happiness and all your good deeds, prayers and devotions get acceptance by Allah Almighty!

شاهد أيضًا: عبارات تهنئة رسمية بمناسبة شهر رمضان المبارك 2021

اجمل معايدات رمضان مكتوبة بالانجليزي

شهر رمضان شهر مبارك، وقد فضله الله -سبحانه وتعالى- على باقي الشهور، وينبغي على المسلم في هذا الشهر الفضيل أن يستزيد من فعل الخيرات الخيرات والطاعات، ومن عادة المسلمين أن يعبروا عن احتفائهم بقدوم هذ الزائر العزيز من خلال المعايدات والعبارات الجميلة، لهذا نضع لكم اجمل معايدات رمضان مكتوبة بالانجليزي فيما يأتي مع الترجمة:

  • العبارة: Happy Ramadan. Wishing a blessed Ramadan that will inspire you with courage and strength that will help you to win every challenge of life!
    الترجمة: رمضان سعيد. أتمنى لك رمضان مباركاً يلهمك بالشجاعة والقوة التي ستساعدك على الفوز في كل تحد فيحياتك.
  • العبارة: Ramadan Mubarak dear friend. I hope this Ramadan brings you happiness.
    الترجمة: رمضان مبارك صديقي العزيز. أتمنى أن يجلب لك رمضان هذا السعادة.
  • العبارة: Ramadan Mubarak. I wish you a blessed and prosperous Ramadan.
    الترجمة: رمضان مبارك. اتمنى لكم رمضان مباركًا و موفقًا.
  • العبارة: Wish you a very Happy Ramadan Mubarak. May this Ramadan bring joy, happiness and wealth to you.
    الترجمة: أتمنى لكم رمضان مبارك سعيدًا جدًا. أتمنى أن يجلب لك رمضان هذا العام الفرح والسعادة والثروة.
  • العبارة: May Allah answer all your prayers in this holy month of Ramadan.
    الترجمة: استجاب الله لكل دعائك في شهر رمضان المبارك.

تهنئة رسمية بمناسبة رمضان بالانجليزي

بقدوم موسم الخير والبركة، مثل شهر رمضان المبارك، يرسل الناس لبعضهم أجمل رسائل التهاني، وإن في هذا ما يدل على الانتماء للدين الإسلامي؛ الدين الحنيف والاعتزاز به. نضع لكم فيما يأتي مجموعة عبارات تهنئة رسمية بمناسبة رمضان بالانجليزي مع الترجمة:

  • العبارة: May we all be able to do good deeds this Ramadan. Wish you a blissful Ramadan Mubarak.
    الترجمة: نرجو أن نكون جميعًا قادرين على عمل الخير في رمضان. أتمنى لكم رمضان مبارك سعيد.
  • العبارة: Ramadan Mubarak. May this Ramadan bring immense joy to you and your family. Best wishes to you.
    الترجمة: رمضان مبارك. أتمنى أن يجلب لك شهر رمضان المبارك فرحة عظيمة لك ولعائلتك. أطيب التمنيات لك.
  • الترجمة: رمضان كريم. عسى أن يبارككم الله في هذا الشهر الكريم ويبارك عائلاتكم بالتآزر والسعادة وأن تنال كل أعمالكم الصالحة ودعواتكم وولاءاتكم قبولاً من الله سبحانه وتعالى!
  • العبارة: May Allah ease your hardships and shower you with loads of peace and prosperity during this holy month of Ramadan. Have a blessed time!
    الترجمة: عسى الله أن يخفف عنك مصاعب ويغدق عليك الكثير من السلام والازدهار في شهر رمضان المبارك. استمتع بوقتك!
  • العبارة: May this month of Ramadan be fruitful. Here’s wishing you to receive the most delightful gifts of Ramadan. Happy Ramadan Kareem to you, my friend!
    الترجمة: عسى أن يكون شهر رمضان هذا مثمرًا. نتمنى لكم الحصول على أروع الهدايا الرمضانية. رمضان كريم لك يا صديقي!
  • العبارة: May this month of Ramadan be fruitful. Here’s wishing you to receive the most delightful gifts of Ramadan. Happy Ramadan Kareem to you, my friends!
    الترجمة: أتمنى أن يكون شهر رمضان هذا مثمرًا. نتمنى لكم الحصول على أروع الهبات الرمضانية. رمضان كريم لكم يا أصدقائي!

شاهد أيضًا: عبارات تهنئة رسمية بمناسبة شهر رمضان المبارك 2021

اجمل الصور رمضان كريم بالانجليزي 2021

يهنئ المسلمين بعضهم البعض قبيل قدوم شهر رمضان الفضيل بأجمل عبارات التهاني والأدعية التي تعبر عن اشتياقهم لهذا الشهر الفضيل واستعدادهم الكبير له، كما أنهم يتسابقون على تهنئة بعضهم البعض من خلال وسائل التواصل الاجتماعي، وتعد هذه من الطرق المميزة التي يعبر بها المسلمون عن مدى فرحهم واستبشارهم بقدوم هذا الشهر. من خلال أجمل صور و ثيمات تهنئة رمضان 2021 .

صور عبارات تهنئة رمضان كريم بالانجليزي

يتجه المسلمون في شتى أنحاء العالم إلى تهنئة بعضهم البعض من خلال قولهم “رمضان كريم”، وعدّ العلماء هذا القول من الأقوال المشروعة في التهنئة، وتكتب باللغة الإنجليزية “Ramadan Kareem“. نضع لكم فيما يأتي صور عبارات تهنئة رمضان كريم بالانجليزي :

صور عبارات تهنئة رمضان كريم بالانجليزي

صور عبارات تهنئة رمضان كريم بالانجليزي

شاهد أيضًا: ثيمات رمضان 2021

ثيمات تهنئة رمضان كريم بالانجليزي

إن من أجمل الطرق للتهنئة بالشهر الفضيل أو التعبير عن مدى الفرحة بقدوم هذا الزائر الكريم استخدام الصور الجميلة التي تعبر عن هذا الشهر العظيم. نضع لكم فيما يأتي ثيمات تهنئة رمضان بالانجليزي :

ثيمات جميلة لرمضان بالانجليزي

ثيمات جميلة لرمضان بالانجليزي - Ramadan kaREEM

شاهد أيضًا: ثيمات رمضان للأطفال 2021

إلى هنا نكون قد وصلنا إلى ختام هذا المقال، وقد سردنا لكم فيه مجموعة عبارات تهنئة رمضان كريم بالانجليزي مترجمة وأجمل الصور يمكنكم إرسالها إلى أصدقائكم وعائلاتكم لتهنئتهم بقدوم هذا الشهر الفضيل؛ شهر المغفرة والرحمة والعتق من النيران.

1178 مشاهدة