عبارات حزينه بالانجليزي وترجمتها مكتوبة وبالصور

كتابة فيصل - تاريخ الكتابة: 19 مايو 2021 , 16:05
عبارات حزينه بالانجليزي وترجمتها مكتوبة وبالصور

عبارات حزينه بالانجليزي حزينة جدًا تعبر عن المشاعر التي ربما تخالج المرء وتراوده من حين لآخر من الحزن الشديد حيث يبحث عن أجمل الكلمات التي تعبر عن هذه الحالة وفي هذا المقال جمعنا عدد من العبارات المترجمة باللغة الانجليزية جميلة جدًا ورائعة.

عبارات حزينه بالانجليزي مترجمة

مجموعة جميلة من أجمل العبارات العحزينة باللغة الانجليزية تجدونها تاليًا:

  • There is no point treating a depressed person as though she were just feeling sad, saying, ‘There now, hang on, you’ll get over it.’ Sadness is more or less like a head cold- with patience, it passes. Depression is like cancer.

لا فائدة من التعامل مع شخص مطتئب كما لو كان يشعر بالحزن فقط، ليس هناك فائدة من قول :”اصبر سوف نتجاوز الأمر” فالحزن يشب نزلة البدر نوعًا ما، أما الاكتئاب فهو أشبه بالسرطان.

  • There is no greater sorrow than to recall in misery the time when we were happy.

ليس هناك أعظم حزنًا من أن نتذكر ببؤس الأوقات التي كنا سعداء فيها.

  • Depression is the most unpleasant thing I have ever experienced. . . . It is that absence of being able to envisage that you will ever be cheerful again. The absence of hope. That very deadened feeling, which is so very different from feeling sad. Sad hurts but it’s a healthy feeling. It is a necessary thing to feel. Depression is very different.

ربما يكون الاكتئاب هو أكثر الأشياء المزعجة التي مررت بها على الإطلاق، فهو غياب القدرة على تصور أنك ستكون مبتهجًا مرة أخرى، يغيب الأمل ويحل مكانه شعورًا مميت، وهو مختلف عن الشعور بالحزن، فالحزن يؤلم لكنه شعور صحي، إنه شيء ضروري أن تشعر به، لكن الاكتئاب مختلف جدًا.

  • Every man has his secret sorrows which the world knows not; and often times we call a man cold when he is only sad.

لكل إنسان أحزانه السرية التي لايعرفها العالم، وغالبًا ما نطلق على الرجل أنه باردًا حين يكون حزينًا.

شاهد أيضًا: عبارات انجليزية حزينة ومؤلمة عن القلب المجروح مترجمة

كلمات عن الحزن بالإنجلِيزي

باقة من أروع الكلمات والتعبيرات عن مشاعر الحزن التي تراودنا نوفرها باللغة الانجليزية فيما يلي:

  • Sometimes we get sad about things and we don’t like to tell other people that we are sad about them. We like to keep it a secret. Or sometimes, we are sad but we really don’t know why we are sad, so we say we aren’t sad but we really are.

أحيانًا نحزن على الأشياء ولا نرغب في إخبار الآخرين أننا حزينون عليها، نحب أن نبقي هذا سرًا، وأحيانًا نشعر بالحزن لكننا لا نعرف حقًا سبب حزننا، لذلك نقول إننا لسنا حزينين ولكننا حقيقيين.

  • Leaning against my father, the sadness finally broke open inside me, hollowing out my heart and leaving me bleeding. My feet felt rooted in the dirt. There were more than two bodies buried here. Pieces of me that I didn’t even know were under the ground. Pieces of dad, too.

متكئًا على والدي، انفتح الحزن أخيرًا بداخلي وأفرغ قلبي وتركني أنزف، شعرت أن قدمي متجذرة في التراب، وكان هناك أكثر من جثتين مدفونتين هنا، قطع مني لم أكن أعرفها كانت تحت الأرض، قطع من أبي أيضًا.

  • You cannot protect yourself from sadness without protecting yourself from happiness.

لا يمكنك حماية نفسك من الحزن دون حماية نفسك من السعادة.

  • The word ‘happy’ would lose its meaning if it were not balanced by sadness.

وإن كلمة سعيد تفقد معناها إذا لم يوازنها الحزن.

شاهد أيضًا: عبارات عن الفراق .. 25 عبارة حزينة عن الفراق عن الأحبة

كلام عن الفراق بالانجلِيزي

أجمل الكلام عن الفراق مؤثر جدًا باللغة الانجليزية ومع الترجمة عبارات حزينه بالانجليزي جمعناها لكم هنا:

  • The longer and more carefully we look at a funny story, the sadder it becomes.
  • كلما نظرنا إلى قصة مضحكة لفترة أطول وبعناية أكبر أصبحت أكثر حزنًا.
  • There is some kind of a sweet innocence in being human- in not having to be just happy or just sad- in the nature of being able to be both broken and whole, at the same time.
  • هناك نوع من البراءة اللطيفة في أن تكون إنسانًا في عدم الاضطرار إلى أن تكون سعيدًا أو مجرد حزين في طبيعة القدرة على أن تكون محطمة وكاملة في نفس الوقت.
  • So it’s true, when all is said and done, grief is the price we pay for love.
  • لذلك هذا صحيح، عندما يتم قول وفعل كل شيء فإن الحزن هو الثمن الذي ندفعه مقابل الحب.
  • The largest part of what we call ‘personality’ is determined by how we’ve opted to defend ourselves against anxiety and sadness.
  • يتم تحديد الجزء الأكبر مما نسميه “الشخصية” من خلال الطريقة التي اخترنا بها الدفاع عن أنفسنا ضد القلق والحزن.

شاهد أيضًا: عبارات حزينه جدا 2021 كلمات ورسائل وصور حزينة جديدة

عبارات مترجمة حزينة جدًا

عبارات متنوعة جميلة ومميزة 2021 عن مشاعر الحزن باللغة الانجليزية ومع الترجمة فيما يلي:

  • Sadness gives depth. Happiness gives height. Sadness gives roots. Happiness gives branches. Happiness is like a tree going into the sky, and sadness is like the roots going down into the womb of the earth. Both are needed, and the higher a tree goes, the deeper it goes, simultaneously. The bigger the tree, the bigger will be its roots. In fact, it is always in proportion. That’s its balance.
  • الحزن يعطي عمقًا، السعادة تعطي الارتفاع، الحزن له جذور والسعادة تعطي فروعًا، السعادة مثل شجرة تدخل السماء، والحزن مثل نزول الجذور إلى رحم الأرض، كلاهما مطلوب، وكلما ارتفعت الشجرة تعمقت في نفس الوقت، كلما كبرت الشجرة كلما كانت ججذورها أكبر، في الواقع هو دائمًا متناسب، هذا هو توازنها.
  • Don’t be ashamed to weep; ’tis right to grieve. Tears are only water, and flowers, trees, and fruit cannot grow without water. But there must be sunlight also. A wounded heart will heal in time, and when it does, the memory and love of our lost ones is sealed inside to comfort us.
  • لا تخجل من البكاء فهذا الحق في الحزن والدموع ما هي إلا ماء والزهور والأشجار والفاكهة لا تنمو بدون ماء، ولكن يجب أن يكون هناك ضوء الشمس أيضًا سوف يشفى القلب الجريح في الوقت المناسب، وعندما يحدث ذلك تحكم ذاكرة ومحبة من فقدنا في الداخل من أجل مواساتنا.
  • Tears are words the mouth can’t say nor can the heart bear.
  • الدموع كلمات لا يستطيع الفم أن يقولها ولا يتحملها القلب.
  • Tears come from the heart and not from the brain
  • الدموع تأتي من القلب وليس من الدماغ.

أجمل كلمات عن الحزن بالانجليزي

كلمات رقيقة مؤثرة عن الحزن الذي نشعر به والألم الذي لا يفهمه أحدًا لم يمر به تجدونها تاليًا:

  • What brings us to tears, will lead us to grace. Our pain is never wasted
  • ما يجعلنا نبكي يقودنا إلى تقدير النعمة، ألمنا لا يضيع أبدًا.
  • There are two medicines for all ills: time and silence
  • هناك نوعان من الأدوية لكل العلل: الوقت ، والصمت.
  • Sometimes it takes sadness to know happiness, noise to appreciate silence and absence to value presence
  • أحيانًا يتطلب الأمر الحزن لمعرفة السعادة والضوضاء لتقدير الصمت والغياب لتقدير الحضور.
  • When you’re happy you enjoy the music, but when you’re sad you understand the lyrics
  • عندما تكون سعيدًا، تستمتع بالموسيقى لكن عندما تكون حزينًا تفهم كلمات الأغاني.

شاهد أيضًا: عبارات انجليزية حزينة مترجمة مكتوبة وبالصور

عبارات بالانجليزي حزينة جدًا

أجمل العبارات الحزينة جدًا وباللغة الانجليزية عن قلوبنا الحزينة التي تريد أن تعبر عما يجول فيها من أفكار ومشاعر وهذه عبارات حزينه بالانجليزي أجمل الكلمات:

  • Sometimes you laugh because you’ve got no more room for crying
  • أحيانًا تضحك لأنه لم يعد لديك مساحة للبكاء.
  • Chasing happiness is guaranteed to make you unhappy
  • مطاردة السعادة مضمونة لتجعلك غير سعيد.
  • I learned how to be happy because I know what unhappiness felt like
  • تعلمت كيف أكون سعيدًا لأنني أعرف شعور التعاسة.
  • Every man has his secret sorrows which the world knows not; and often times we call a man cold when he is only sad
  • لكل انسان أحزانه السرية التي لا يعرفها العالم، وغالبًا ما نطلق على الرجل البرد عندما يكون حزينًا فقط.
  • If you didn’t remember something happening, was it because it never had happened? Or because you wished it hadn’t?
  • إذا كنت لا تتذكر شيئًا ما يحدث فهل لأنه لم يحدث أبدًا؟ أو لأنك تمنيت لو لم تكن كذلك؟

حالات كلام حزين مترجم

حالات مناسبة لتطبيق واتس اب مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة جميلة جدًا لمشاركتها مع الجميع والتعبير عن الحزن والألم فيما يلي:

  • The good life is not one immune to sadness but one in which suffering contributes to our development.
  • الحياة الطيبة ليست بمنأى عن الحزن، بل هي الحياة التي تساهم فيها المعاناة في تنميتنا.
  • All man’s miseries stem from his inability to sit quietly in a room and do nothing.
  • تنبع كل مآسي الإنسان من عدم قدرته على الجلوس بهدوء في الغرفة وعدم فعل أي شيء.
  • Life is made of so many partings welded together.
  • تتكون الحياة من العديد من الأجزاء الملحومة معًا.
  • It’s sad when someone you know becomes someone you knew.
  • إنه لأمر محزن أن يصبح شخص ما تعرفه، شخصًا تعرفه.

عبارات عن القلب المجروح بالانجليزي

أجمل العبارات المختارة عن القلب الحزين المجروح من أعز الناس باللغة الانجليزية تعبر عما تفيض به صدورنا وتكتمه أفواهنا هنا:

  • Ninety-nine percent of your problems are created by you because you take life seriously.
  • تسعة وتسعون بالمائة من مشاكلك أنت من صنعها لأنك تأخذ الحياة بجدية.
  • Nothing changes if nothing changes.
  • لا شيء يتغير إذا لم يتغير شيء.
  • Turn your wounds into wisdom.
  • تعلم من جراحك.
  • Your sadness is a gift. Don’t reject it. Don’t rush it. Live it fully and use it as fuel to change and grow.
  • حزنك هدية لا ترفضها ولا تتعجل بل عشها بالكامل واستخدمها كوقود للتغيير والنمو.
  • Don’t grieve. Anything you lose comes round in another form.
  • لا تحزن، أي شيء تخسره يأتي في شكل آخر.

شاهد أيضًا: عبارات حزينة ومؤلمة .. كلمات حزينة جدا ومؤثرة

صور عن الحزن بالانجليزي

عدد من أروع الصور المتنوعة التي تحمل عبارات عن الحزن بالانجليزي خلفيات ومنشورات جميلة جدًا فيما يلي:

عبارات حزينه بالانجليزي
عبارات حزينه بالانجليزي
عبارات حزينه بالانجليزي
عبارات حزينه بالانجليزي

عبارات حزينه بالانجليزي
عبارات حزينه بالانجليزي

هكذا نكون قد وصلنا لخاتمة مقال عبارات حزينه بالانجليزي الذي أوردنا فيه العديد من العبارات والكلمات والحالات والصور بالانجليزي ومترجمة عن الشعور بالحزن.

170 مشاهدة