عبارات انجليزية حزينة مترجمة مكتوبة وبالصور

عبارات انجليزية حزينة مترجمة جميلة ومميزة، وهي من العبارات التي يبحث عنها كثير من الناس في محاولا ت هروبهم من الحزن، فكلّنا نشعر بالحزن في مواقف معينة ولحظات ما من هذه الحياة، وقليل من الناس من يستطيع أن يرسم الطريق لأحزانه كي تخرج، فيقوم بالبحث عن طريقه أو حتى البكاء، ويهتم موقع محتويات بالأمر وبسرد أجمل العبارات الحزينة باللغة الإنجليزية مع الترجمة.

عبارات انجليزية حزينة مترجمة

فالحزن هو السمة المشتركة التي يتقاسمها جميع البشر على اختلاف اللغات والجغرافية، وتصنف ضمن المشاعر التي تبعث على التعب واليأس، فالحزن حالة لا يجب الرضوخ لها بأي شكل، وفي ذلك نسرد لكم باقة من عبارات انجليزية حزينة:

• العبارة: Experiencing sadness and anger can make you feel more creative, and by being creative you can get beyond your pain or negativity.
  الترجمة: الشعور بالحزن والغضب يمكن أن يجعلك تشعر بمزيد من الإبداع، ومن خلال الإبداع يمكنك تجاوز ألمك أو سلبيتك.
• العبارة: Some days are just bad days, that’s all. You have to experience sadness to know happiness, and I remind myself that not every day is going to be a good day, that’s just the way it is!
  الترجمة: بعض الأيام هي مجرد أيام سيئة ، هذا كل شيء. يجب أن تشعر بالحزن لتعرف السعادة، وأذكر نفسي أنه لن يكون كل يوم يومًا جيدًا، هذا هو الحال تمامًا!
• العبارة: There is no point treating a depressed person as though she were just feeling sad, saying, ‘There now, hang on, you’ll get over it.’ Sadness is more or less like a head cold- with patience, it passes.
  الترجمة: لا فائدة من التعامل مع شخص مكتئب عندما يكون يشعر بالحزن تمامًا، فقط قل له: “هناك الآن، انتظر، سوف تتغلب على الأمر.” الحزن يشبه إلى حد ما نزلة برد فإنه مع الصبر، يمر.
• العبارة: There is no longer peace or mercy among people
  الترجمة: لم يعد هناك سلام او رحمة بين الناس.
• العبارة: I feel so alone and depressed, I Can’t get out of bed.: Or leave the house.
  الترجمة: أشعر بالوحدة والاكتئاب، لا أستطيع النهوض من السرير أو مغادرة المنزل.
• العبارة: You’ve lost your ability to feel joy and pleasure
  الترجمة: لقد فقدت قدرتك على الشعور بالبهجة والسرور.
• العبارة: Happiness is found when you stop comparing yourself to other people
  الترجمة: تستطيع ان تحصل على السعادة عندما تتوقف عن مقارنة نفسك بالآخرين
• العبارة: As long as Allah wants something for you nothing will ever stand in your way.
  الترجمة: ما دام الله يريد لك شيئا فلن يقف في وجهك شيء أبدا.

شاهد أيضًا: عبارات عن الصداقة بالانجليزي مترجمة

كلام جميل عن الحزن باللغة الإنجليزية

ولطالما كان الحزن عابرا للقارات واللغات، ليسكن في كل القلوب وفي ذلك نسرد لكم باقة من كلام جميل عن الحزن باللغة الإنجليزية:

• العبارة: My silence is just another word for pain
  الترجمة: صمتي هو مجرد كلمة أخرى للألم.
• العبارة: If it’s not a happy ending then it’s not the ending at all.
  الترجمة: إذا لم تكن نهاية سعيدة، فهي ليست النهاية على الإطلاق.
• العبارة: Time doesn’t really Heal the heart. It just makes the heart forget all the pain.
  الترجمة: الوقت لا يشفي القلب حقًا إنه يجعل القلب ينسى كل الألم.
• العبارة: We must understand that sadness is an ocean, and sometimes we drown, while other days we are forced to swim.
  الترجمة: علينا أن نفهم أن الحزن مثل المحيط، وأحيانًا نغرق فيه، بينما في أيام أخرى نضطر إلى السباحة.
  العبارة: When people can walk away from you, let them walk. Your destiny is never tied to anybody who left.
  الترجمة: عندما يستطيع الناس الابتعاد عنك ، دعهم يمشون. مصيرك لا يرتبط أبدًا بأي شخص غادر.
• العبارة: Every heart has a pain. Only the way of expressing it is different. Fools hide it in eyes, while the brilliant hide it in their smile.
  الترجمة: كل قلب لديه وجع. فقط طريقة التعبير عنها مختلفة. الحمقى يخفونه في عيونهم، بينما الأذكياء يخفونه في ابتسامتهم.
• العبارة: Never put your happiness in someone else’s hands.
  الترجمة: لا تضع سعادتك بين يدي شخص آخر.

قد يهمك أيضًا: عبارات تفاؤل بالانجليزي مترجمة

عبارات حزينة وقصيرة باللغة الإنجليزية

وكما أسلفنا فالحزن في اللغة هو السمة العامة التي اجتمعت في تذوّقها اللغات كافة، وفي ذلك نسرد لكم باقة من عبارات انجليزية قصيرة عن الحزن:

• العبارة: To the world you may be one person but to one person you may be the world.
  الترجمة: إلى العالم قد تكون شخص واحد لكن إلى شخص واحد قد تكون العالم
• العبارة: I will leave far away and those who love me and care about me will find me
  الترجمة: سوف ارحل بعيداً ومن يحبني ويهتم بي سوف يجدني
• العبارة: People see you smile but do not know the sadness inside your heart
  الترجمة: الاخرون يشاهدونك تبتسم ولكن لا يعرفون الحزن الذي بداخل قلبك.
• العبارة: no one asks me how I am feeling, it hurts me more
  الترجمة: لا أحد يسأل عن شعوري، هذا يجرحني أكثر.
• العبارة: It hurts if someone tells you they don’t want you, but .it hurts more if they don’t tell you
  الترجمة: انها مؤلمة إذا شخص اخبرك انه لا يريدك، ولكنها مؤلمة أكثر إذا لم يخبرك.

شاهد أيضًا: عبارات عن الوحدة والحزن مكتوبة وبالصور 2021

صور وتصاميم عبارات انجليزية حزينة

وتبقى الصورة هي ما يعبّر عن نزيف الدمع أكثر من غيرها من الفنون، ولذ1لك نسرد لكم باقة من الصور والتصاميم الحزينة التي تتناول عبارات عن الحزن باللغة الإنجليزية:

شاهد ايضًا: عبارات انجليزية حزينة ومؤلمة عن القلب المجروح مترجمة

حكم باللغة الإنجليزية قصيرة ومترجمة

فالحكمة أيضًا كالحزن عابرة للقارات واللغات والمشاعر، والحكمة رديفة الحزن وصديقة دربه، فما من حكيم إلّا واكتوى بنيران الحزن قبل حكمته، وفي ذلك نسرد لكم باقة من عبارات عن حكم باللغة الإنجليزية مترجمة:

• العبارة: Don’t be afraid to start over. It’s a brand-new opportunity to rebuild what you truly want.
  الترجمة: لا تخف من البدء مجددا. فهي فرصه جديدة لكي تعيد بناء ما تريده بحق.
• العبارة: Never leave reading the Holy Quran. It’s the only cure you need.
  الترجمة: لا تهجر ابدا قراءة القران الكريم. فهو الشفاء الوحيد الذي تحتاجه.
• العبارة: Leave the past where it belongs.
  الترجمة: اترك الماضي حيث ينتمي
• العبارة: Don’t stop when you’re tired, stop when you’re don.
  الترجمة: لا تتوقف عندما تكون متعبا، بل توقف عندما تنتهي
• العبارة: When life gets harder, challenge yourself to be stronger.
  الترجمة: عندما تصبح الحياة أصعب، تحد نفسك على ان نكون اقوى.
• العبارة: Challenges are what make life interesting overcoming them is what makes life meaningful
  الترجمة: التحديات هي ما يجعل الحياة مثيرة، والتغلب عليهم هو ما يجعل الحياة ذو معنى.

شاهد أيضًا: عبارات حزينة ومؤلمة 

عبارات مؤلمة ومؤثرة باللغة الإنجليزية مترجمة

فالحزن الذي يتراكم في داخل النفس البشرية يومًا بعد يوم، لا يقف ولا يمكن للنفس نسيانه، بل تراكماته المستمرة هي ما تدفع به لأن يصبح ألمًا وهو حالة أشد تعبًا من الألم، وفي ذلك نسرد لكم باقة من عبارات مؤلمة باللغة الإنجليزية ومترجمة:

• العبارة: I found you in every song I’ve been listening to
  الترجمة: وجدتك في كل أغنية كنت أستمع إليها.
• العبارة: It’s not easy to wake up to just a painful reality every day
  الترجمة: ليس من السهل الاستيقاظ على واقع مؤلم كل يوم.
• العبارة: I feel so sad and empty, I can’t get out of bed
  الترجمة: أشعر بالحزن والفراغ، لا أستطيع النهوض من السرير.
• العبارة: I’m in pain because I loved you more than you loved me
  الترجمة: أشعر بالألم، لأنني أحبك، أكثر مما أحببتني.
• العبارة: I wanted to avoid thinking about you today, but I found myself watching your favorite movie
  الترجمة: أردت أن أتجنب التفكير فيك اليوم، لكنني وجدت نفسي أشاهد فيلمك المفضل.
• العبارة: I did everything I could to fix my life, but every time life hit me
  الترجمة: فعلت كل ما في وسعي لإصلاح حياتي، ولكن في كل مرة تضربني الحياة.
• العبارة: Your favorite book, your favorite song, your favorite colors, I wish I could forget all that
  الترجمة: كتابك المفضل، أغنيتك المفضلة، ألوانك المفضلة، أتمنى أن أنسى كل ذلك.

أجمل ما قيل عن الحياة باللغة الإنجليزية مترجمة

فالحياة التي تقاسم بنو البشر السكن عليها كانت ولا تزال محط إعجابهم، فهي المنزل الذي يحتوينا وهي من يعلّمنا الحكمة مع مرور الأيام والسنوات، وفي ذلك نسرد لكم باقة من أجمل ما قيل عن الحياة باللغة الإنجليزية مترجمة:

• العبارة: Don’t be afraid to start over. It’s a brand-new opportunity to rebuild what you truly want
  الترجمة: لا تخف من البدء مجددا. فهي فرصه جديدة لكي تعيد بناء ما تريده بحق
• العبارة: Never leave reading the Holy Quran. It’s the only cure you need
  الترجمة: لا تهجر ابدا قراءة القران الكريم. فهو الشفاء الوحيد الذي تحتاجه
• العبارة: Leave the past where it belongs
  الترجمة: اترك الماضي حيث ينتمي.
• العبارة: Don’t stop when you’re tired, stop when you’re done
  الترجمة: لا تتوقف عندما تكون متعبا، بل توقف عندما تنتهي
• العبارة: When life gets harder, challenge yourself to be stronger
  الترجمة: عندما تصبح الحياة أصعب، تحد نفسك على ان نكون اقوى
• العبارة: Challenges are what make life interesting overcoming them is what makes life meaningful
  الترجمة: التحديات هي ما تجعل الحياة مثيرة. والتغلب عليهم هو ما يجعل الحياة ذو معنى
• العبارة: Overthinking ruins you
  الترجمة: المبالغة في التفكير تدمرك
• العبارة: Do not give up. The beginning is always the hardest
  الترجمة: لا تستلم. فالبداية دائما هي الاصعب
• العبارة: Without dreams, we reach nothing. Without love, we feel nothing. And without Allah, we are nothing
  الترجمة: بلا احلام لا نصل الى اي شي. وبلا حب لا نشعر بشي. وبدون الله لا نساوي شيء
• العبارة: A pretty face gets old, a nice body will change but a good heart will always remain
  الترجمة: سوف يشيب الوجه الجميل ويتغير الجسد الجميل ولكن القلب الطيب سيضل دائما على ما هو عليه
• العبارة: Actions speak louder than words
  الترجمة: الأفعال أعلى صوتا من الأقوال
• العبارة: The stupid neither forgive nor forget; the naive forgive and forget; the wise forgive but do not forget.”
  الترجمة: الغبي لا يسامح ولا ينسى، والساذج يسامح وينسى، اما الحكيم فإنه يسامح ولكنه لا ينسى.

كلام عن ألم الفراق بالإنجليزي مترجم

فللفراق عن الحبيب وجع كبير، وهو ما يبعث في النفس أكبر مشاعر الانهزام واليأس التي يرافقها الدموع والبكاء، وفي ذلك نسرد لكم باقة من كلام عن ألم الفراق بالإنجليزي:

• العبارة: It’s hard to forget someone who gave you so much to remember.
  الترجمة: من الصعب أن تنسى شخصًا أعطاك الكثير لتتذكره.
• العبارة: I fought to keep your love, you didn’t fight to keep mine. That’s the difference between you and me.
  الترجمة: قاتلت للحفاظ على حبك، لم تقاتل للحفاظ على حبي ، هذا هو الفرق بيني وبينك.
• العبارة: I don’t understand the love at all.. I guess its beauty is only at the beginning.
  الترجمة: أنا لا أفهم الحب على الإطلاق. أعتقد ذلك؛ فالجمال في البداية فقط.
• العبارة: I never stopped loving you, I just stopped showing it
  الترجمة: لم أتوقف عن حبك أبدًا، لقد توقفت عن إظهار ذلك.
• العبارة: There are moments when I wish I could roll back the clock and take all the sadness away, but I have the feeling that if I did, the joy would be gone as well.
  الترجمة: هناك لحظات أتمنى أن أتمكن فيها من إعادة عقارب الساعة إلى الوراء والتخلص من كل الحزن، لكن لدي شعور بأنني إذا فعلت ذلك، فسوف تختفي الفرحة أيضًا.
• العبارة: The worst feeling is pretending as if you don’t care at all, When in reality that’s all you can think of.
  الترجمة: أسوأ شعور هو التظاهر كما لو أنك لا تهتم على الإطلاق، في حين أن هذا كل ما يمكنك التفكير فيه في الواقع.

عبارات رومنسية حزينة باللغة الإنجليزية مترجمة

ويبقى الحب أزهى المشاعر وأجمل ما يمكن للمرء الإحساس به، فهو ما يمنحنا الرغبة بالاستمرار وهو من يعطينا الإحساس بقيمة الأشياء من حولنا، في الوقت نفسه الذي كان فيه أكبر أسباب أحزاننا، وفي ذلك نسرد لكم باقة من عبارات رومنسية باللغة الإنجليزية مترجمة:

• العبارة: How can I not love her, the only one that makes me happy in my grief.
  الترجمة: كيف لا أحبها، وهي الوحيدة التي تجعلني سعيد في حزني
• العبارة: Love is a great feeling
  الترجمة: الحب شعور عظيم.
• العبارة: There are many poets who wrote about love
  الترجمة: هناك العديد من الشعراء الذين كتبوا عن الحب.
• العبارة: I want to cry today, then cry again, because I will not cry again tomorrow
  الترجمة: أريد أن أبكي اليوم، ثم أبكي مرة أخرى، لأنني لن أبكي مرة أخرى غداً.
• العبارة: I’m not sad that you have betrayed me, I am sad that I have trusted you
  الترجمة: أنا لست حزيناً لأنك خنتني، أنا حزين لأنني وثقت بك.
• العبارة: Sadness has become a crucial part of my life
  الترجمة: أصبح الحزن جزءًا أساسيًا من حياتي.
• العبارة: Everything will be okay one day, I’ll forget you
  الترجمة: كل شيء سيكون على ما يرام في يوم ما، سوف أنساك.

قد يهمك ايضًا: دعاء الهم والحزن والضيق

اقتباسات جميلة باللغة الإنجليزية مترجمة

بعد ان مررنا على أجمل وأميز العبارات باللغة الإنجليزية مع ترجمتها، لا بد لنا من الوقوف مع اقتباسات، ولذلك نسرد لكم في هذه الفقرة اقتباسات باللغة الإنجليزية مترجمة لتختاروا منها الأجمل:

• العبارة: People will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
  الترجمة: سوف ينسى الأشخاص ما قلته وما فعلته لكنهم لن ينسوا ابداً ما جعلّتهم يشعرون به
• العبارة: Happiness is found when you stop comparing yourself to other people
  الترجمة: تستطيع ان تحصل على السعادة عندما تتوقف عن مقارنة نفسك بالآخرين
• العبارة: As long as Allah wants something for you nothing will ever stand in your way
  الترجمة: ما دام الله يريد لك شيئا فلن يقف في وجهك شيء أبدا.
• العبارة: If patience is bitter, the consequences are sweet
  الترجمة: إذا كان الصبر مراً، فإنّ عاقبته حلوة

إلى هنا نكون قد وصلنا إلى نهاية المقال الذي تناولنا فيه عبارات انجليزية حزينة عن الحب والشوق والألم وانتقلنا فيها لاقتباسات وحكم باللغة الإنجليزية عن الحياة والاستمرار رغم التعب، مع الترجمة المناسبة لكل جملة.