عيد مبارك بالانجليزي مترجمة .. عبارات تهنئة وصور عيد الاضحى بالانجليزية 2024

عيد مبارك بالانجليزي

عيد مبارك بالانجليزي نُقدّمه لكم عبر مقالنا هذا، ففي كلّ عام يرتقب المسلمون عيد الأضحى المبارك؛ الذي يُعد أحد العيدين لدى المُسلمين، وهو العيد الكبير الذي يأتي بعد موسم الحج وصعود حجاج بيت الله إلى صعيد عرفات، ويشهد هذا العيد الكثير من الأجواء التي تنمّ عن بهجة المُسلمين واستبشارهم بعيد الله، حيث يشهد هذا العيد نحر الأضاحي التي تكون حاضرة الموقف في أيام العيد هذا، كما يحرص المسلمون على مبادلة بعضهعم البعض بعبارات وألفاظ التهنئة بالعيد المبارك، وتتعدد اللهجات والمُصطلحات والعبارات التي تُعبر عن الفرح والبهجة والمباركة بقدوم العيد، وهنا نستعرض لكم أجمل عبارات التهنئة في عيد الأضحى المبارك باللغة الإنجليزية.

عيد مبارك بالانجليزي

لا تخلو أجواء العيد من العادات والمظاهر التي تعكس البهجة والاستبشار بقدوم العيد، وهمالك من يُباركون لبعضهم البعض بعبارات التهنئة الشائعة اولمستخدمة باللغة العربية، وهنالك من يُبارك ويُهنئ أحبته بعبارات التهنئة الشائعة في اللغة الإنجليزية، والتي تُلاقي ترحيبًا وإقبالًا لدى الكثير في استخدامها، ولهذا سنعرض لكم هنا مجموعة متنوّعة من عيارات عيد مبارك بالإنجليزية:

  • Eid adha mubarak: عيد أضحى مبارك
  • Happy Eid adha : عيد أضحى سعيد.
  • Blessed Eid to you: عيدكم مبارك.
  • ! Blessed Eid to you and your family: عيد مبارك لكم ولعائلاتكم
  •  May God’s blessings be showered on you on this Eid al Adha: أسأل الله أن يمدّكم ببركات رحمته في عيد الأضحى هذا.
  • May you celebrate this every year. Blessed Eid: كل عام وانتم بخير، وعيد مبارك
  • With all the love, blessings, and peace on this joyous day. Happy Eid al-Adha: لكم مني كلّ الحب والتبريكات والسلام في هذا اليوم المبارك… عيد أضحى سعيد.
  • Every year and you are good, Eid Al-Adha Mubarak: كل عام وانتم بخير وعيد أضحى مبارك
  • The most beautiful Eid is the one that brings me together with my beloved friends and my family, the most dear to my heart: أجمل عيد هو الذي يجمعني مع أصدقائي وأحبتي وأهلي الأغلى دومًا على قلبي.
  • I wish you a very happy Eid: أتمنى لك عيدًا سعيدًا.
  • I wish you a very happy Eid, and may all your good deeds be accepted by God : أتمنى لكم عيد سعيدًا، واسأل الله أن يكتب لكم القبول في أعمالكم الخيّرة.
  • Oh God, bless me and my loved ones this eid of ours: اللهم بارك لي ولأحبتي عيدنا هذا.
  • Oh God, make all days in your obedience and devote themselves to your remembrance: اللهم اجعل كلّ أيامنا لطاعتك وتفرغًا لذكرك وعبادتك.
  • !On this festive, wishing you a day filled with lots of laughter and happy moments. Eid Mubarak: في هذه الأجواء الاحتفالية، أتمنى لك يومًا حافلًا بالفرح واللحظات السعيدة، وعيد مبارك.
  • !Before we ask for happiness, we should ask for mercy. May Allah shower his mercy on us. Eid Mubarak : قبل أن نطلب السعادة يتوّجب علينا أن نسأل الله الرحمة، فاللهم ارحمنا برحمتك؛ عيد مبارك.
  • .May this Eid bring joy and love to your heart and create all the opportunities of success for you! Eid Mubarak: أتمنى أن يكون هذا العيد بادرة الفرح والحب وأن يمدّك بكلّ فرص النجاح ! عيد مبارك.

شاهد ايضًا: عبارات عيد الاضحى  للتهنئة والمباركة بالعيد 

كل عام وأنتم بخير تهنئة عيد الأضحى بالإنجليزي

وفي أيام العيد هنالك العديد من الأشخاص الذين يتبادلون عبارات التهنئة باللغة الإنجليزية، فكل عام وأنتم بخير يُمكنكم التعبير عنها بالإنجليزية لتهدونها إلى أحبتكم وأصدقاؤكم، وخاصةً إن كانوا لا يُجيدون العربية، ولهذا سنعرض لكم مجموعة من عبارات كل عام وأنتم بخير بمناسبة عيد الأضحي في اللغة الإنجليزية:

  • Congratulations to all Muslims : Eid Ul Adha Mubarak : أهنئ جميع المُسلمين: عيد أضحى مبارك.
  • May this beautiful occasion of Eid Ul Adha gives you all the reasons to make your life even more beautiful. Wishing you a happy Eid day! Eid Mubarak! : أتمنى أن تمنحك مناسبة عيد الأضحى جميع الأسباب التي تقودك للجمال والتميّز، أتمنى لك يوم عيد سعيد! وعيدكم مبارك.
  • On Eid Ul Adha, wishing that your sacrifices are appreciated and your prayers are answered by the almighty. Have a blessed Eid Ul Adha : في عيد الأضحى، نسأل الله أن يتقبل أضحيتكم وأن يستجيب دعواتكم. عيد أضحى مبارك .
  • When I can’t reach out to people close to me, I always remember them in my prayers. May Allah’s blessings always be with you and your loves ones. Eid Mubarak to you! : عندما لا أستطيع الوصول إلى أحبتي المقربين مني، أتذكرهم دومًا في صلاتي. داعيًا الله تعالى أن يرحمنا نحن وأحبتنا! عيدكم مبارك.
  • .  This Eid, I’m sending you heartfelt wishes. eid Mubarak: في هذا العيد، أهديكم أمنياتي الصادقة. عيدكم مبارك.
  • !May Allah’s blessings be with you today and always. Eid Ul Adha Mubarak : وفقكم الله اليوم ودومًا. عيد أضحى مبارك !
  • Allah Hu Akbar, Allah Hu Akbar, Allah Hu Akbar… Eid Ul Adha Mubarak : الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر….عيد أضحى مبارك .

أجمل صور عيد الأضحى بالانجليزية

نُهديكم أحبتي هنا باقةً متميّزة من أجمل الصور التي يُمكنكم مُشاركتها مع أحبتكم في عيد الأضحى المُبارك، والتي تشتمل على عبارات تهنئة باللغة الإنجليزية، وكل عام وأنتم بألف خير:



شاهد أيضًا: عيد اضحى مبارك بالاسم .. كتابة الاسم على تهنئة عيد الاضحى

EID MUBARAK أجمل صور العيد متحركة

وجدير بالقول هنا إنَّ العديد من الأشخاص يبحثون عن صور للعيد متحركة ومضمّنة بعبارات إنجليزية خاصةً بالعيد، ولهذا سنُقدّم لكم مجموعة من الصور المتحركة الخاص للعيد باللغة الإنجليزية:


شاهد أيضًا: ثيمات خروف عيد الاضحى . واجمل صور وخلفيات خروف العيد  جاهزة للطباعة

كيف ترد على عيد مبارك بالإنجليزي

يتساءل العديد من الأشخاص عن كيفية الرد على عيدكم مبارك باللغة الإنجليزية، وذلك بعد تلقيهم لرسائل تهنئة خاصّة بالعيد بالإنجليزية، ولهذا يُمكنكم الاستعانة بهذه الردود عن الرد على عيد مبارك بالإنجليزية:

  • ( !Happy Eid to you too . Eid Mubarak ): عيد سعيد لك أيضًا. عيد مبارك
  • (May God bless you .Eid Al-Adha Mubarak ): بارك الله فيكم. عيد أضحى مبارك !
  • (Happy Bairam. Happy Bairam): عيد مبارك عيد مبارك.
  • (On the Holy occasion of Eid Ul Adha that celebrates the hajj… May every step of your journey through life be blessed by Allah. Eid Mubarak!): وفي مناسبة عيد الأضحى المبارك المرتبط بمناسبة الحج، أسأل الله أن يُبارك لك في كلّ خطوة تخطوها من حياتك، عيد مبارك!
  • (Eid Mubarak, wishing you and your loved ones a blessed Eid): عيثد مبارك، أتمنى لكم ولأحبتكم عيد مُبارك.
  • (May your life be all happiness. Eid Mubarak): اتمنى أن تكون أيامك كلّها سعادة، عيد مبارك.
  • (Eid Mubarak, wishing you and your loved ones a blessed Eid): عيد مبارك، متمنيًا لك ولأحبابكم عيدًا مليئًا بالبركة.
  • (Having you in my life is a blessing and on Eid Ul Adha. I wish that it stays forever. Eid Mubarak): وجودك في حياتي نعمة  وفي عيد الأضحى. أتمنى أن يبقي كذلك إلى الابد. عيدكم مبارك.

شاهد أيضًا: رسائل عيد الاضحى المبارك 

إلى هنا نصل بكم لنهاية هذا المقال؛ الذي تعرّفنا من خلاله على عيد مبارك بالانجليزي، حيث قدّمنا لكم مجموعة متنوّعة من العبارات والمُصطلحات الخاصّة بمناسبة عيد الأضحى المبارك في اللغة الإنجليزية، وكذلك استعرضنا لكم مجموعة من الصوّر الخاصّة بهذه المناسبة، وكل عام وانتم بألف خير.