ما هي اللغة الرسمية في سويسرا

كتابة ميرنا عيد قره - تاريخ الكتابة: 30 يونيو 2021 , 00:06 - آخر تحديث : 30 يونيو 2021 , 00:06
ما هي اللغة الرسمية في سويسرا

ما هي اللغة الرسمية في سويسرا هذه الدولة الأوروبية التي تعتبر مثالاً يحتذى في احترام الحقوق والحريات والتي ينعم سكانها بأكثر أنواع الحياة رفاهيةً وأماناً بين دول العالم، الأمر الذي جعل منها قبلةً للمهاجرين الباحثين عن ظروف الحياة الأفضل، مما انعكس على تنوع ثقافاتها وبالتالي تعدد لغات سكانها. كما وأن التنوع اللغوي فيها يعود أولاً، إلى موقعها الجغرافي، وتأثرها بدول الجوار. وفيما يلي سنتعرف على اللغة الرسمية في سويسرا والأكثر انتشاراً فيها.

ما هي اللغة الرسمية في سويسرا

اللغة الرسمية في سويسرا في واقع الأمر ليست واحدة، وإنما هي 4 لغات رسمية، وهي: الألمانية، والفرنسية، والإيطالية، والرومانشية. وسنتعرف على خصائص كل منها تباعاً. في حين تنتشر في سويسرا لغات أخرى غير رسمية يتحدث بها الأقليات الذين لا تتعدى نسبتهم 10 % من عدد السكان الكلّي لسويسرا ومنها: الصربيون، والبرتغاليون، الكرواتيون، والإسبان.

اللغة الألمانية في سويسرا

تعتبر اللغة الألمانية لغة رسمية في سويسرا، حتى أنها أكثر اللغات الرسمية انتشاراً في سويسرا. كما تقدر نسبة الناطقين بها بما يزيد عن 60 % من مجموع السكان الكلي في سويسرا. كذلك من يتكلمون اللغة الألمانية من أبناء المجتمع السويسري هم من يستقرون في المناطق الشرقية والوسطى من سويسرا، وتسمى باللهجة السويسرية الألمانية، والتي هي في الأصل مزيج من اللهجات التي كانت سائدة في كل من النمسا وألمانيا. ومن خصائصها:

  • تولي الحكومة السويسرية اللغة الألمانية كل الاهتمام إلا أنها تعتبر من اللغات الصعبة التعليم ويشهد بذلك السويسريون والألمان ذاتهم.
  • يبدأ تعليم اللغة الألمانية في المدارس السويسرية من مراحل الطفولة، الأمر الذي يُمكّن السويسريين من التواصل مع الألمان والنمساويين بسهولة.
  • اللغة الألمانية هي اللغة الرسمية لوسائل الإعلام السويسرية، المرئية والمسموعة والمقروءة، وحتى الإعلانات الرسمية. كما تقدم فيها النشرات الإخبارية.

اللغة الفرنسية في سويسرا

تعتبر اللغة الفرنسية لغة رسمية في سويسرا. كما تقدر نسبة الناطقين بها بحوالي 20 % من مجموع السكان الكلي في المجتمع السويسري. كذلك يتحدث بالفرنسية السكان الذين في المناطق الغربية من سويسرا. وتحديداً في منطقة روماندي. في حين أن مدينتي فريبورغ وبرن تنتشر بين سكانهما لغة ثنائية هي الألمانية والفرنسية حيث تتركز الألمانية في برن والفرنسية في فريبورغ. ومن خصائصها:

  • تتشابه اللغة الفرنسية باللهجة الفرنسية السويسرية.
  • تستخدم الفرنسية على نطاق واسع في سويسرا في الكتابة والقراءة وفي الحياة اليومية.
  • تتميز اللهجة الفرنسية السويسرية عن اللغة الفرنسية بوتيرة لفظها بشكل أبطأ من المعروف لا سيما في الأرقام والعمليات الحسابية.

اللغة الإيطالية

تعتبر اللغة الإيطالية لغة رسمية في سويسرا. كما وتقدّر نسبة الناطقين باللغة الإيطالية بنحو 8.3 % من المجموع الكلي لسكان المجتمع السويسري. كذلك وتنتشر اللغة السويسرية الإيطالية في المناطق الجنوبية من سويسرا. ومن خصائصها:

  • يتميز سكان المناطق الجنوبية في سويسرا، بأنهم مزيج متناغم يجمع الثقافتين السويسرية والإيطالية.
  • تُعرف اللغة الإيطالية باسم اللغة اللومباردية.
  • تأثّرت اللغة اللومباردية باللغات الفرنسية والألمانية عبر تاريخها.
  • يتكلم بها من سكان سويسرا نحو 350.000 ألف نسمة.

اللغة الرومانشية

رابع لغة رسمية في سويسرا يتحدث بها السكان هي اللغة الرومانشية. كما وهي من اللغات القديمة وتعتبر الأقل تحدثاً في سويسرا حيث لا تتعدى نسبة الناطقين بها 1 % من مجموع السكان الكلي في سويسرا ومن خصائصها:

  • يتحدّث باللغة الرومانشية حوالي 37,000 نسمة من سكان سويسرا فقط.
  • ونشأت هذه اللغة نتيجة غزو الرومان لإقليم رايتيا السويسري.
  • الرومانشية هي مزيج من اللغة الرومانية ولغة السكان الأصليين في رايتيا.
  • اللغة الرومانشية غير متداولة خارج سويسرا.
  • يتحدّث السويسريون الرومانشية في تعاملاتهم اليومية. كما ويستخدمونها في المعاملات الحكومية والتجارية، وفي مناهج التعليم.

اقرأ أيضاً: ما هي اللغة الرسمية للبرازيل

معلومات عن اللغات الرسمية في سويسرا

في السياق نفسه، ما هي اللغة الرسمية في سويسرا.  نورد فيما يلي بعض المعلومات الخاصة باللغات الرسمية المنطوق بها في سويسرا ومنها:

  • التنوع اللغوي في سويسرا بدأ بالتطور بعد رحيل الرومان منها في القرن الثالث. خلال غزو الألمان الجرمانيون لشمال سويسرا حيث جلبوا معهم لغتهم التي اشتقت منها اللهجات الألمانية والسويسرية المعروفة.
  • تبنى البورغنديون لغة الرومان الغالو المحليين ولم يستغرق الأمر وقتاً طويلاً حتى تم استبدال النسخ المختلفة من باتوا بالفرنسية القياسية.
  • حافظت المناطق الأخرى من البلاد (Rhaetia و Ticino) على لهجاتها ذات الصلة باللاتينية، والتي تطورت في النهاية إلى الرومانشية والإيطالية.
  • على الرغم من أن سويسرا بلد متعدد اللغات، فإن هذا لا يعني أن كل سويسري يتحدث جميع اللغات الوطنية الأربع.
  • ومع ذلك، يتحدث العديد من السويسريين لغة إضافية واحدة على الأقل، لأن تعلم لغة وطنية أخرى مدرج في المناهج التعليمية.
  • الألمانية هي أول لغة أجنبية يتم تدريسها في المناطق الناطقة بالفرنسية بينما الفرنسية هي أول لغة أجنبية في المناطق الناطقة باللغة الألمانية.
  • علاوة على ذلك، يتم تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية ثانية في عدد قليل من الكانتونات السويسرية

من كل ما سبق، من خلال تعريفنا بما هي اللغة الرسمية في سويسرا ، تجدر الإشارة أن المدارس الابتدائية والتأسيسية في سويسرا تمنح أهالي الطلاب الأطفال حق اختيارهم اللغة الأجنبية الأولى التي يُفضّلون تعليمها لأبنائهم  سواء أكانت اللغة الألمانية أو الفرنسية أو الإيطالية أو الرومانشية. وتحترم هذه الرغبة التي تنشأ عليها الأجيال في المجتمع السويسري الراقي.

المراجع

  1. ^ britannica.com , SWITZERLAND , 29/6/2021
  2. ^ studyinginswitzerland.com , What Are the Languages Spoken in Switzerland? , 29/6/2021
30 مشاهدة