عبارات تخرج بالانجليزي مترجمه

عبارات تخرج بالانجليزي مترجمه لتهنئة أغلى الناس على قلوبنا بهذه المناسبة الرائعة التي تحل علينا فتزيدنا فرحًا وبهجة بأحبابنا الذين تجاوزوا مرحلة جديدة من حياتهم وأتموها بنجاح، لذا فإن موقع محتويات يقدم لكم العديد من العبارات والتهاني والرسائل بمناسبة التخرج باللغة الإنجليزية مع ترجمتها إلى العربي، بالإضافة إلى أجمل صور التهنئة بالتخرج.

عبارات تخرج بالانجليزي مترجمه

مجموعة من أجمل عبارات التخرج باللغة الإنجليزية مترجمة نقدمها لكم لتنتقوا منها الأجمل وتسارعوا بإرسالها لأحبابكم الخريجين وهي كالآتي:

• I congratulate you on the occasion of Taraj, and I wish you success in your future academic and practical life.
  أهنيك بمناسبة الترج، وأرجو لك التوفيق في حياتك العلمية والعملية المقبلة عليك.
• The most beautiful congratulations on the occasion of graduation I present to you from a loving heart that shares happiness with you on this occasion, my dear.
  أجمل تهنئة بمناسبة التخرج أهديها لك من قلب محب يشاركك السعادة في هذه المناسبة يا عزيزي.
• The most beautiful feeling I’ve ever had in my life is the one that crossed my heart when I saw you wearing my graduation cap.
  أجمل شعوراً أحسست به في حياتي هو هذا الذي مر في قلبي عندما رأيتك ترتدي قبعة التخرج.
• Congratulations on this great distinction and great success. Congratulations on your graduation from the university with distinction.
  مبروك عليك هذا التفوق العظيم والنجاح الباهر، ألف مبارك تخرجك من الجامعة بامتياز.

اقرأ أيضًا: كلام عن التخرج من الجامعة 

عبارات تهنئة تخرج بالانجليزي

عبارات تهنئة التخرج الرائعة والمميزة والتي نقدمها لكم هذه المرة باللغة الانجليزية بالإضافة إلى ترجمتها وهي كما يأتي:

• On this occasion, I can only extend to you and your family my warmest congratulations and best wishes for your beautiful graduation.
  لا يسعني في هذه المناسبة إلا أن أتقدم لك ولأسرتك بعظيم التهاني وأرق التبريكات في تخرجك الجميل.
• I congratulate this graduate, who warmed our hearts with the news of his impressive graduation, and the appreciation he deserves for all the effort he made.
  أبارك لهذا الخريج الذي أثلج صدورنا بخبر تخرجه المبهر وبتقدير يستحقه مقابل كل هذا الجهد الذي بذله.
• The news of your graduation is the happiest news I’ve ever heard. Congratulations, my dear.
  خبر تخرجك هو أسعد خبر سمعته في حياتي، ألف مبروك يا عزيزي.
• All words in the universe are unable to describe how happy I am with the news of your graduation from university, congratulations on this achievement.
  كل الكلمات في الكون عاجزة عن وصف مدى سعادتي بخبر تخرجك من الجامعة، مبارك لك هذا الإنجاز.

اقرأ أيضًا: عبارات تهنئة تخرج قصيرة

تهنئة بمناسبة التخرج بالانجليزي

من أروع ما قد نقدمه لشخص عزيز على قلوبنا قد تخرج هو تهنئته بكلمات باللغة الإنجليزية وبأسلوب مميز وهذه أجمل التهاني فيما يلي:

• Graduation is worthy of your hardworking, persevering likes. A thousand congratulations, I say to you from a heart that loves you.
  التخرج يليق بأمثالك من المثابرين المجتهدين ألف ألف مبروك أقولها لك من قلب يحبك.
• I congratulate you and your dear family on the occasion of graduating from university, you always deserve the best.
  أبارك لك ولأهلك الكرام بمناسبة التخرج من الجامعة أنت تستحق الأفضل دائمًا.
• The most wonderful news I’ve heard in my life is the news of your graduation from university, dear people in my heart.
  أروع خبر سمعته في حياتي هو خبر تخرجك من الجامعة يا أعز الناس في قلبي.
• I congratulate you on this great achievement and amazing progress in your life. You have finally received your graduation certificate to begin your real steps towards a beautiful future that awaits you, God willing.
  أهنيك بهذا الإنجاز العظيم والتقدم المذهل في حياتك، فقد نلت شهادة التخرج أخيرًا لتبدأ خطواتك الحقيقية نحو مستقبل جميل ينتظرك بإذن الله.

اقرأ أيضًا: عبارات تهنئة بالتخرج من الجامعة

مبروك التخرج بالانجليزي مترجمة

عدد من أجمل عبارات مبروك التخرج باللغة الإنجليزية، والتي نحرص على إرسالها للخريج العزيز على قلبنا لمشاركته هذه الفرحة وهي كالتالي:

• Congratulations on graduating, and I wish you continued success in your academic and practical life.
  مبروك التخرج، وأتمنى لك دوام التوفيق والنجاح في حياتك العلمية والعملية.
• A beautiful and blessed graduation, I ask God to complete his blessing on you and to protect you with his protection and to suffice you from the evil of the envious.
  تخرج جميل مبارك، أسأل الله أن يتم عليك نعمته، وأن يحفظك بحفظه، وأن يكفيك شر الحاسدين.
• Your graduation, my dear, is the most beautiful occasion in my life, congratulations.
  تخرجك يا عزيزي هو أجمل مناسبة مررت بها في حياتي، ألف مبروك.
• I congratulate you and your parents on your graduation, may God protect you and protect you from all evil.
  أهنيك، وأهني والديك على تخرجك، حماك الله وحفظك من كل شر.

اقرأ أيضًا: تهنئة تخرج من الثانوية والجامعة

عبارات عن التخرج بالانجليزي 2023

عند تخرج شخص نحبه فإن أجمل ما قد نهديه له هي عبارات مباركة نابعة من القلب باللغة الإنجليزية مميزة وجديدة لعام 2023 تجدون أجملها تاليًا:

• I am confused about choosing the happy words that I should give you on the occasion of your beautiful graduation.
  احتار في اختيار الكلمات السعيدة التي علي أن أهديها لك في مناسبة تخرجك الجميل.
• Congratulations on your graduation, dear people to my heart, you have always been and still are a source of my happiness.
  مبروك التخرج يا أغلى الناس على قلبي، كنت دائمًا وما زلت مصدرًا لسعادتي.
• I think I’m the only one in this world who feels happier than you for your graduation from college.
  أعتقد أنني الوحيد في هذا العالم الذي يشعر بالفرح أكثر منك لتخرجك من الجامعة.
• Your graduation day is the most beautiful day of my life, the day I saw you as a moon among the stars.
  يوم تخرجك هو أجمل أيام حياتي، يوم رؤيتك وأنت قمر بين النجوم.

اقرأ أيضًا: عبارات عن فرحة التخرج قصيرة 

رسالة تخرج بالانجليزي مع الترجمة

مجموعة من أجمل رسائل التهنئة بالتخرج نقدمها لكم باللغة الإنجليزية مع الترجمة لتختاروا منها الأجمل، وترسلوها عبر مختلف وسائل التواصل لأحبابكم وهي كالآتي:

• My heart beats with joy on your graduation day and with every beat it congratulates you and says congratulations.
  قلبي يخفق فرحًا في يوم تخرجك ومع كل نبضه يهنيك ويقول ألف مبروك.
• My eyes shed tears of joy and happiness on your graduation day, my little one, who only felt that he had grown up until today.
  عيني تدمع فرحًا وابتهاجًا بيوم تخرجك يا صغيري الذي لم أشعر أنه كبر إلا اليوم.
• On the day of your graduation, I offer you the most heartfelt congratulations and best wishes.
  في يوم تخرجك أقدم لكم أحر التهاني وأطيب التمنيات.
• Your graduation is a blessing to us my dear, may God bless you a source of pride in our lives and a reason for all of us to be happy.
  تخرجك هو فرخ لنا يا عزيزي، أدامك الله مصدرًا للفخر في حياتنا وسببًا لسعادتنا جميعًا.

صور تهنئة تخرج بالانجليزي

عدد من أجمل صور التهنئة بالتخرج التي تحمل كلمات التهنئة اللطيفة باللغة الإنجليزية نقدمها لكم لمشاركتها بشكل فوري وهي كما يلي:

إلى هنا نكون قد وصلنا إلى ختام مقال عبارات تخرج بالإنجليزي مترجمة حيث أوردنا العديد من عبارات وكلمات ورسائل التهاني بمناسبة التخرج لأغلى الناس على قلوبنا بالإضافة إلى باقة من الصور الجميلة والمميزة.