جدول المحتويات
فقرة عن العيد الوطني البحريني بالانجليزي سنُقدّمها لكم عبر مقالنا هذا، حيث تحتفل مملكة البحرين مثلها مثل دول العالم بيومها الوطنيّ، ذلك اليوم الذي شهد تحرير أرضها واستقلالها كمملكة بحرينية ذات سيادة، وهي إحدى الدولة الجزيرية العربية الواقعة في منطقة الخليج العربي، نالت شرف استقلالها في عام 1971م، وأُعلنت بعدها دولةً مُستقلة، ولهذا تحتفي كلّ عام بيومها الوطنيّ مُستذكرة عظيم إنجازاتها على مدار التاريخ.
فقرة عن العيد الوطني البحريني بالانجليزي
The Bahraini National Day is one of the official holidays in the Kingdom of Bahrain, which is celebrated in the country on December 13 of each year. This day is a feast and an official holiday in various parts of the country. It is celebrated by all Bahraini citizens, during which homes, roads and buildings are decorated with the Bahrain flag, with colored lights. Which decorates the country and increases its joy and beauty, in addition to decorating the buildings with pictures of the royal family. This feast includes many events and activities, most notably the firing of fireworks on the evening of Eid, as Bahraini citizens head to the National Stadium, to attend the paragraphs and chants presented on this occasion, Joy and happiness pervades all corners, what a beautiful Bahraini National Day!
العيد الوطني البحريني أحد الأعياد الرسميّة في مملكة البحرين، الذي تحتفل في البلاد بتاريخ 13 ديسمبر من كلّ عام، ويكون هذا اليوم عيد وعطلة رسميّة في مختلف أرجاء البلاد، إذ يحتفل به جميع مواطنين البحرين، ويتم خلاله تزيين المنازل والطرقات والمباني بعلم البحرين، بالأضواء الملونة التي تُزين البلاد وتزيدها بهجةً وجمالًا، هذا بالإضافة إلى تزيين الأبنية بصور العائلة المالكة، ويتخلل هذا العيد العديد منا لفعاليات والأنشطة، ولعل أبرزها إطلاق الألعاب الناريّة في مساء يوم العيد، حيث يتجه المواطنون البحرينيون إلى الاستاد الوطنيّ، لحضور الفقرات والأناشيد المُقدّمة في هذه المناسبة، وتعم الفرحة واسلسرور كافّة الأرجاء، فما أجمل العيد الوطنيّ البحرينيّ!
شاهد أيضًا: العطل الرسمية في البحرين لسنة 2022
برجراف عن اليوم الوطني البحريني بالانجليزي
The Kingdom of Bahrain gained its independence on August 15, 1971 AD, when Britain removed all its forces from Suez, after signing a friendship treaty with Britain, after which all previous agreements between the two sides were terminated, and then the country adopted December 16 of each year as a day to celebrate its birthday The National Day, which coincides with the coronation of the former ruler Isa bin Salman Al Khalifa, and accordingly this day is an official national holiday in all parts of the country.
Since the sixties of the nineteenth century, Bahrain has been a British protectorate, and in 1961 Isa bin Salman Al Khalifa became the first prince of Bahrain, and he continued in his position until his death, meaning that he ruled the country for nearly 38 years, during which Bahrain gained its independence from the United Kingdom, and succeeded in economic transformation. To a modern, developed country characterized by its main financial center in the Arabian Gulf region.
ترجمة برجراف عن اليوم الوطني البحريني
نالت مملكة البحرين استقلالها في تاريخ 15 أغسطس من عام 1971م، حيث رحّلت بريطانيا كامل قواتها من السويس، وذلك بعد توقيع معاهدة صداقة مع بريطانيا، تمَّ على إثرها إنهاء كافّة الاتفاقات السابقة بين الجانبين، وبعدها اعتمدت البلاد تاريخ 16 ديسمبر من كلّ عام يومًا للاحتفال بعيدها الوطنيّ، وهو اليوم الذي يتزامن مع تتويج الحاكم السابق عيسى بن سلمان آل خليفة، وعليه يكون هذا اليوم هو عطلة وطنيّة رسميّة في جميع أرجاء البلاد،
فمنذ ستينيات القرن التاسع عشر كانت البحرين محمية بريطانية، وفي عام 1961م تسلّم عيسى بن سلمان آل خليفة أول أمير للبحرين، واستمرّ في منصبه حتّى وفاته، أي أنَّه حكم البلاد قرابة 38 عامًا، وخلال ذلك نالت البحرين استقلالها عن المملكة المتحدة، ونجحت في التّحول الاقتصاديّ إلى دولة حديثة متطورة، تتميز بمركزها المالي الرئيسّ في منطقة الخليج العربي.
شاهد أيضًا: متى تم إطلاق اسم البحرين ؟
فقرة للعيد الوطني البحريني بالإنجليزي جاهزة للطباعة
نعرض لكم هنا فقرة للعيد الوطنيّ البحرينيّ باللغة الإنجليزية جاهزة للطباعة كالتالي:
شعار اليوم الوطني البحريني 2021
نعرض لكم هنا صور لشعار اليوم الوطنيّ البحريني للعام الحالي 2021، والذي يوافق السادس عشر من شهر ديسمبر (كانون الأول)، وهي كالتالي:
كلام عن اليوم الوطني بالانجليزي مع الترجمة
نعرض لكم كلام عن اليوم الوطنيّ البحرينيّ مع ترجمته إلى اللغة العربية:
- العبارة: Bahraini people are proud of their country’s National Day, and express their great love and great belonging to their country.
الترجمة: يعتز الشعب البحريني باليوم الوطني الخاصّ بدولتهم، ويُعبّرون فيه عن الحب الكبير والانتماء العظيم لبلادهم. - العبارة: May God bless the State of Bahrain, the leadership and people, and every year and the Bahraini people are fine.
الترجمة: يعتز الشعب البحريني باليوم الوطني الخاصّ بدولتهم، ويُعبّرون فيه عن الحب الكبير والانتماء العظيم لبلادهم. - العبارة: Bahrain National Day is one of the greatest days that the Bahraini people celebrate every year.
الترجمة: يُعدّ اليوم الوطني للبحرين من أعظم الأيام التي يحتفل بها الشعب البحريني كلّ عام. - العبارة: Every year the Bahraini people live in security, safety and stability.
الترجمة: كل عام والشعب البحريني يعيش في أمن وأمان واستقرار. - العبارة: Mercy to all those who sacrificed their lives for the liberation and independence of the Kingdom of Bahrain.
الترجمة: الرحمة لجميع من ضحوا بأرواحهم في سبيل تحرير واستقلال مملكة البحرين. - العبارة: All Bahrainis like to celebrate the National Day, which is one of the most important annual events in the country.
الترجمة: يحلو لكافّة البحرينين الاحتفال بمناسبة اليوم الوطني، الذي يُعدّ من المناسبات السنوية المهمة في البلاد. - العبارة: We offer the highest expressions of blessings and congratulations to the Bahraini people on the occasion of their National Day.
الترجمة: نقدم أسمى عبارات المباركة والتهنئة للشعب البحريني بمناسبة عيدهم الوطنيّ.
شاهد أيضًا: جدول اجازات البحرين 2022
إلى هنا نصل بكم لنهاية هذا المقال؛ الذي تعرّفنا من خلاله على فقرة عن العيد الوطني البحريني بالانجليزي ، وذلك بمناسبة اقتراب موعد العيد الوطنيّ البحرينيّ للعام الجاري 2021م، والذي يوافق يوم السادس عشر من شهر ديسمبر (كانون الأول).
