ุงุฎุฑ ุซู„ุงุซ ุงูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ุง

ุงุฎุฑ ุซู„ุงุซ ุงูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ

ุงุฎุฑ ุซู„ุงุซ ุงูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุงู„ู…ู‡ู…ู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชุนุฑู‘ูู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ู‡ ู„ู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฎูˆุงุชูŠู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูุถู„ ูƒุจูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู„ุณูˆุฑุฉ ูƒู„ู‘ู‡ุง ูุถู„ ูƒุจูŠุฑ ูˆู‡ูŠ ุฃุทูˆู„ ุณูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุณูŠุฏุฑุฌ ู„ูƒู… ู…ูˆู‚ุน ู…ุญุชูˆูŠุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฏุฑุฌ ู„ูƒู… ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู…ูˆุฌุฒู‹ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.

ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ

ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุทูˆู„ ุจูŠู† ุณูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุญูŠุซ ูŠุจู„ุบ ุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง ุณุช ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠ ุขูŠุฉุŒ ูˆุชุฑุชูŠุจู‡ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุณูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุนุฏ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃู…ู‘ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฅู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู‡ูŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑ ู†ุฒูˆู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉุŒ ูู‡ูŠ ุฅุฐู† ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุฉุŒ ุฅู„ู‘ุง ุขูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ููŠ ู…ูƒู‘ุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู‘ู…ุฉ ุฃุซู†ุงุก ุชุฃุฏูŠุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ุญุฌู‘ุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ “ูˆูŽุงุชูŽู‘ู‚ููˆุงู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุชููˆูŽููŽู‘ู‰ ูƒูู„ูู‘ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ”[1]ุŒ ูˆุชุญุชูˆูŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุตุต ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุชุญุฏุซ ู…ุนุธู…ู‡ุง ุนู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ูˆุณู‰ ูˆุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุชุญุชูˆูŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃุทูˆู„ ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู‡ูŠ ุขูŠุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ูุถู„ ูƒุจูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง.[2]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง:ุชุฌุฑุจุชูŠ ู…ุน ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ

ุงุฎุฑ ุซู„ุงุซ ุงูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉ

ุณู†ุฏุฑุฌ ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุขุฎุฑ ุซู„ุงุซ ุขูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉ:[3]

“ู„ูู‘ู„ูŽู‘ู€ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู† ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจู’ูƒูู… ุจูู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู€ู‡ู ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐูู‘ุจู ู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู€ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ูƒูู„ูู‘ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ* ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู† ุฑูŽู‘ุจูู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู€ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑูู‘ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู‘ู† ุฑูู‘ุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู* ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ูู‘ูู ุงู„ู„ูŽู‘ู€ู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ูŽุง ุฅูู† ู†ูŽู‘ุณููŠู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุตู’ุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู…ูู‘ู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ูŽู‘ุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ููŽุงู†ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ”.

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง:ย ู‡ู„ ู‚ุฑุงุกุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ุจุฏุนุฉ

ุชูุณูŠุฑ ุขุฎุฑ ุซู„ุงุซ ุขูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ

ุฃู…ู‘ุง ุนู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุงุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูู‡ูŠ ูƒุงู„ุขุชูŠ:

ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ 284 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ

ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ุน ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ “ุงู„ู„ู‡”ุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู„ูƒ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุญุฌู…ู‡ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ูƒุจูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ุตุบูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจุญุงู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุชุตุฑู‘ู ุจู‡ุงุŒ ูˆุจูŠุฏู‡ ูƒู„ู‘ ุดูŠุกุŒ ูู„ุง ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎุงููŠุฉุŒ ูˆุชุฎุงุทุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุชู…ู‘ ุฐูƒุฑู‡ู… ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ุญูŠุซ ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู„ู‘ุง ูŠูƒุชู…ูˆุง ุดู‡ุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃู† ู†ุชูŠุฌุฉ ูƒุชู…ุงู†ู‡ู… ู„ู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู‡ูˆ ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุช ูุฌูˆุฑ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู„ู† ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูƒุชู…ุงู†ู‡ู… ู„ู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ูŠู… ุญูƒูŠู… ุจูƒู„ู‘ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ูˆุงุณุนุŒ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ูŠุณุฑู‘ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู…ุง ูŠุนู„ู†ุŒ ูู…ู† ูŠุคุฏูŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ุงู„ุญู‚ู‘ ูˆู…ู† ูŠุฎููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ููŠุถู…ุฑู‡ุง ุณูŠุญุงุณุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ ุงู„ู…ุดูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุงู„ ูƒู„ู‘ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจ.[4]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง:ย ู‡ู„ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุนุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ุณุชุฌุงุจ

ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ 285 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ

ู…ุนู†ู‰ ุขู…ู† ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุตุฏู‘ู‚ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ุญู…ู‘ุฏ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู‚ุฑู‘ ุจู‡ุŒ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ูˆุงู„ูˆุนุฏ ุจุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูƒู„ ุฃู…ุฑ ูˆู†ู‡ูŠุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุญู…ู„ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุŒ ูˆุขู…ู† ูˆุตุฏู‚ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุจูƒู„ู‘ ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจ ูƒุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู„ู‡ุฏุงูŠุชู‡ู… ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุจุฌู…ูŠุน ูƒุชุจู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุณู„ู‡ ูˆุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ุŒ ูƒู…ุง ุขู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆุตุฏู‘ู‚ูˆุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ูุณู‡ุง: “ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑูู‘ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู‘ู† ุฑูู‘ุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจูŽู‘ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู”ุŒ ูŠุซู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ -ุนุฒู‘ ูˆุฌู„ู‘- ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุตุฏู‘ู‚ูˆุง ุจุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑู‘ู‚ูˆุง ุจูŠู† ู†ุจูŠู‘ ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ูˆุง ุจุฃู†ู‘ู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฏุนูˆุง ู„ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ููŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู ุงู„ุฐูŠ ุขู…ู†ูˆุง ุจู…ูˆุณู‰ ูˆู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ูˆูƒุฐุจูˆุง ุจุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ู‘ุฏ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…-.[5]

ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ 286 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ

ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ุง ุจุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰- ู„ุง ูŠูƒู„ู‘ู ุฃูŠ ุฅู†ุณุงู† ููˆู‚ ุทุงู‚ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุณู‚ุท ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ุจุดุฑ ุฅุซู… ูˆุณูˆุณุฉ ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ููƒู„ู‘ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุชุญุฏุซ ุฃุตุญุงุจู‡ุง ุจูุนู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุจุงุฆุญ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฏูุนู‡ุง ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฅู† ู‘ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุญุฏุซู‡ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ุทุงู„ู…ุง ุจู‚ูŠุช ููŠ ุญุฏูˆุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ุงุŒ ุฅุฐุงู‹ ูุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูƒู„ู ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‹ุง ุฅู„ุง ู…ุง ูŠุณุนู‡ุง ูู„ุง ูŠุฌู‡ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุถูŠู‘ู‚ -ุณุจุญุงู†ู‡- ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุชุฎุชู… ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุจุฏุนุงุกุŒ ุจู‚ุฑู‘ ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุทุจูŠุนุชู‡ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู„ู‘ุง ูŠุญุงุณุจู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ูุนู„ ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฎุทุฃ ุฃูˆ ุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู„ู‘ุง ูŠูƒู„ู‘ูู‡ ุจู…ุง ูŠุณุชุทูŠุน ูุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ูˆุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูƒู…ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนู‡ูˆุฏ ูˆู…ูˆุงุซูŠู‚ุŒ ูู„ู… ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ุจู‡ุง ูุนูˆู‚ุจูˆุงุŒ ูู‡ู†ุง ุนู„ู‘ู… ุงู„ู„ู‡ -ุนุฒ ูˆุฌู„- ุฃู…ู‘ุฉ ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ู‘ุฏ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃู† ูŠุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุญู…ู„ู‡ู… ู…ู† ุนู‡ูˆุฏ ูˆู…ูˆุงุซูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ ุฅู† ุถูŠุนูˆู‡ุง ุนูˆู‚ุจูˆุง ูƒุงู„ุฃู‚ูˆุงู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.[6]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง:ย ุนุฏุฏ ุตูุญุงุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุฃู‡ู… ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ุจู‡ุง

ูุถู„ ุขุฎุฑย ุซู„ุงุซย ุขูŠุงุชย ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ

ุฅู†ู‘ ู„ุขุฎุฑ ุขูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุขุฎุฑ ุขูŠุชูŠู† ูุถู„ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠูุฉุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุถุงุฆู„ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:[7]

ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ุณุญุฑ ูˆุงู„ุญุณุฏ

ู„ุฎูˆุงุชูŠู… ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูุถู„ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุญูุธ ุตุงุญุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ู‡ุง ุชุญุตู‘ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ูˆุดุฑู‘ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…: “ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู‚ุงุจูุฑูŽุŒ ุฅู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฐูŠ ุชูู‚ู’ุฑูŽุฃู ููŠู‡ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู”[8]ุŒ ูˆู…ู† ูุถุงุฆู„ู‡ุง ุฃู†ู‘ู‡ุง ุชุญุตู‘ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุณุญุฑ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…: “ุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูุฅู†ูŽู‘ ุฃุฎู’ุฐูŽู‡ุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒุŒ ูˆุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒ”.[9]

ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุนุธูŠู…

ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃูˆุงุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุฃุฌุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…- ููŠ ุฐู„ูƒ: “ู…ูŽู† ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจุงู„ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู† ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽููŽุชุงู‡ู”[10]ุŒ ุงูŠู‘ ุฃู† ู…ู† ู‚ุฑุฃู‡ุง ู„ู‡ ุฃุฌุฑ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุบู†ูŠู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูŠุณูŠุฑุฉ ู„ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡.

ู†ูˆุฑ ู„ู… ูŠุคุชู‡ ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ

ูู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ -ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡- ุจุดุงุฑุฉ ุฌุจุฑูŠู„ -ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…- ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: “ุจูŠู’ู†ูŽู…ุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠูู‘ -ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ูŽู‘ู…ูŽ-ุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ู†ูŽู‚ููŠุถู‹ุง ู…ูู† ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ: ู‡ุฐุง ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ููุชูุญูŽ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู’ ู‚ูŽุทูู‘ ุฅู„ูŽู‘ุง ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ู†ู‡ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ: ู‡ุฐุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ู‚ูŽุทูู‘ ุฅู„ูŽู‘ุง ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽุŒ ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุจู†ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃููˆุชููŠุชูŽู‡ูู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‡ูู…ุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ: ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจุญูŽุฑู’ูู ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅู„ูŽู‘ุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽู‡ู”.[11]

ูˆุจู‡ุฐุง ู†ูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃุฏุฑุฌู†ุง ููŠ ู…ู‚ุงู„ู†ุง ุงุฎุฑ ุซู„ุงุซ ุงูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉย ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃุถูู†ุง ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ูุถู„ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎูˆุงุชูŠู… ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆุฃุถูู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนุงู…ู‘ุฉ ุนู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.

ุงู„ู…ุฑุงุฌุน

  1. ^ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ , ุงู„ุขูŠุฉ 281
  2. ^ marefa.org , ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ , 31/10/2025
  3. ^ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ , ุงู„ุขูŠุฉ 284-286
  4. ^ quran.ksu.edu.sa , ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… - ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ - ุงู„ุขูŠุฉ 284 , 31/10/2025
  5. ^ quran.ksu.edu.sa , ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… - ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ - ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ - ุงู„ุขูŠุฉ 285 , 31/10/2025
  6. ^ quran.ksu.edu.sa , ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… - ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ - ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ - ุงู„ุขูŠุฉ 286 , 31/10/2025
  7. ^ islamweb.net , ูุถู„ ุฎูˆุงุชูŠู… ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ , 31/10/2025
  8. ^ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… , ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒู…ุณู„ู…ุŒ780ุŒ ุตุญูŠุญ.
  9. ^ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… , ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒู…ุณู„ู…ุŒ804ุŒ ุตุญูŠุญ.
  10. ^ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ , ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ5009ุŒ ุตุญูŠุญ.
  11. ^ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… , ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒู…ุณู„ู…ุŒ806ุŒ ุตุญูŠุญ.