خواطر حزينه بالانجليزي مترجمه

خواطر حزينه بالانجليزي مترجمه

خواطر حزينه بالانجليزي مترجمه حيث أن العديد من مشاعر الحزن والأسى تجول في قلوبنا دون أن نستطيع أن نعبر عنها لأحد في الدنيا حتى إلى أقرب الناس إلينا فنعيش هذه الآلام وحدنا، لذا فإن موقع محتويات يقدم لكم العديد من أجمل الخواطر الحزينة القوية والمؤثرة والمكتوبة باللغة الإنجليزية بالإضافة إلى أجمل الصور المحملة بها.

خواطر حزينه بالانجليزي مترجمه

مجموعة من أجمل الخواطر الحزينة والتي نقدمها لكم باللغة الإنجليزية مع ترجمتها لتنتقوا منها الأجمل وتشاركوها بشكل فوري وهي كما يلي:

  • It was once around a lot of people, but now I look over my life to find it completely empty, even of me.
    • الترجمة: لقد كان حول الكثير من الناس ذات يوم، أما الآن فأنا أتفقد حياتي لأجدها خالية تمامًا، حتى مني أنا.
  • Sadness is a fleeting thing that all people feel everywhere, so there is no need to exaggerate, unless the sadness is permanent and not fleeting, very heavy, as I feel now.
    • الترجمة: الحزن شيء عابر يشعر به جميع الناس في كل مكان فلا داعي للمبالغة، إلا في حالة كان الحزن مقيم وليس عابرًا، ثقيل جدًا، كما أشعر الآن.
  • Sadness has become a part of my daily life, I try to hide from people’s eyes so that my tears can flow into rivers, and my heart can moan without being heard.
    • الترجمة: لقد أصبح الحزن جزء من حياتي اليومية، أحاول الاختفاء عن عيون الناس لتتمكن دموعي من الجريان أنهرًا، وليتمكن قلبي أن يئن دون أن يسمعه أحد.
  • What hurts me the most is that the people who caused it act as if they had done nothing, and if I tried to reproach them I would find them taking sad roles.
    • الترجمة: أكثر ما يؤلمني ويزيد من حزني هو أن الناس الذين تسببوا به يتصرفون وكأنهم لم يفعلوا شيئًا، وإذا حاولت عتابهم فإني سأجدهم هم الذين يأخذون أدوارًا حزينة.
  • It is as if injustice in this world is a habit, and as if sorrows were written on my heart to suffer them morning and evening, without stopping, and without finding a solution to save it.
    • الترجمة: وكأن الظلم في هذه الدنيا عادة، وكأن الأحزان قد كتبت على قلبي أن يقاسيها صباح مساء، دون توقف، ودون أن يجد حلًا يخلصه.

شاهد أيضًا: عبارات انجليزية حزينة ومؤلمة عن القلب المجروح مترجمة

خواطر حزينة ومؤثرة بالانجليزي مترجمة

تمر قلوبنا بالعديد من مشاعر الحزن والألم التي نخفيها عن الناس، ما يجعل العديد من الخواطر تتبادر إلى أذهاننا، لذا فإننا نقدم لكم خواطر حزينة ومؤثرة بالانجليزي مترجمة تاليًا:

الخاطرة الأولى
  • I am not melancholy by nature, but life has made me its equal, and chosen me to be its greatest victim, and has endured its cruelty to me.
    • الترجمة: أنا لست كئيباً بطبعي، ولكنها الحياة قد جعلتني ندًا لها، واختارتني لأكون ضحيتها الكبرى، فأمعنت بقسوتها معي.
الخاطرة الثانية
  • Unfortunately, all those whom I depended on and thought that I would find them in such a sad hour, I did not find them, and they did not come and were only a cause of my sorrow and pain.
    • الترجمة: للأسف كل أولئك الذين اعتمدت عليهم، وظننت أني سأجدهم في ساعة حزينة كهذه لم أجدهم، ولم يأتوا ولم يكونوا سوى سبب من ضمن أسباب حزني وألمي.
الخاطرة الثالثة
  • All I want is for me to feel that my presence is valuable to you, and that my words have meaning and impact in your life, but that you, with your actions, make me feel that I am just an unwanted addition.
    • الترجمة: كل ما أريده هو أن أشعر أن لوجودي قيمة بقربك، وأن لكلماتي معنى وأثراً في حياتك، لكنك بتصرفاتك تجعلني أشعر أنني مجرد إضافة غير مرغوب بها.
الخاطرة الرابعة
  • People ask me how are you, and I almost laugh out of misery, how do I answer them? And if I believe them, will they save me from all this pain I live in? I do not think so.
    • الترجمة: يسألني الناس كيف حالك، وأكاد أضحك من شدة البؤس، كيف أجيبهم؟ وإذا صدقتهم فهل سينقذونني من كل هذا الألم الذي أعيشه؟ لا أظن.
الخاطرة الخامسة 
  • Here I am returning from a new path I took defeated and broken I don’t know what sin I committed, I fought with everything I had to keep you, but unfortunately, a new disappointment.
    • الترجمة: ها أنا أعود من درب جديد سلكته مهزومًا مكسورًا لا أدري ما الذنب الذي ارتكبته، لقد قاتلت بكل ما أملك لأحافظ عليك، ولكن للأسف، خيبة جديدة.

خواطر بالانجليزي عن الحزن مترجمة

باقة من أروع الخواطر عن الحزن قوية ومؤثرة وحزينة جدًا نقدمها لكم باللغة الإنجليزية مع ترجمتها لمشاركتها بشكل فوري مع أغلى الناس على القلب وهي كما يأتي:

خواطر بالانجليزي عن الحزن مترجمة 
  • What a pain I feel in every moment of my life without you, what a loneliness and solitude of my life away from you.
    • الترجمة: يا له من ألم هذا الذي أشعر به في كل لحظة تمر على حياتي بدونك، يا لها من وحدة وعزلة حياتي بعيدًا عنك.
  • I see that you do not care about my sorrows and my pain, and you who used to leave sleep to make sure that I slept happy and unconcerned, you have changed a lot.
    • الترجمة: أصبحت أراك لا تهتم لأحزاني وآلامي، وأنت الذي كنت تفارق النوم لتتأكد أنني أنام سعيدة وغير مهمومة، لقد تغيرت كثيرًا.
  • I don’t know if I’m guilty and deserve all this to happen to me, I don’t know if I’ve done something wrong, but I know it’s beyond my power.
    • الترجمة:  لا أدري إذا ما كنت أنا المذنب، وأستحق أن يحدث معي هذا كله، لا أدري إذا ما ارتكبت أمرًا خطأ، ولكني أدري أن هذا فوق طاقتي.
  • Sorrows have become my companion, they stay up with me at night, I find them in every corner of my room, they talk to me about you, and they grow on my hands.
    • الترجمة: لقد أصبحت الأحزان رفيقتي، تسهر معي ليلًا، أجدها في كل ركن من أركان غرفتي، وتحدثني عنك، وتكبر على يدي.
  • Sorrows are not foreign to me, I knew them from childhood, I grew up with them, and we became comrades who know each other well, and if one of us is absent, the other waits impatiently.
    • الترجمة: الأحزان ليست غريبة عني، عرفتها منذ الصغر، كبرت معها فأصبحنا رفاقًا يعرف أحدنا الآخر جيدًا، وإذا غاب واحد منا انتظره الثاني بفارغ الصبر.

شاهد أيضًا: عبارات انجليزية حزينة مترجمة مكتوبة وبالصور

خواطر حزينة بالانجليزي مترجمة قصيرة

عدد من أجمل الخواطر الحزينة باللغة الإنجليزية مترجمة قصيرة وجاهزة للمشاركة عبر مختلف تطبيقات التواصل الاجتماعي، وهذه أروعها فيما يلي:

  • The sadness of your separation still haunts me to this day, and I ask myself whether there is an end to all this.
    • الترجمة: ما زال الحزن على فراقك يلاحقني حتى يومنا هذا، وأسأل نفسي هل هناك نهاية لكل هذا.
  • How do you not want my heart to grieve when all I gain from you is indifference, and I do my best, my energy, and my feelings to keep you while you strive to do the exact opposite.
    • الترجمة: كيف لا تريد لقلبي أن يحزن وأنا كل ما أكسبه منك هو عدم الاهتمام، وأنا أبذل جهدي وطاقتي ومشاعري للحفاظ عليك بينما أن تجتهد بفعل العكس تمامًا.
  • Is it not my right to feel tired and weary one day, is it not my right to take my daily dose of sorrow in silence and peace far from you.
    • الترجمة: أليس من حقي أن أشعر بالتعب والإرهاق يومًا، أليس من حقي أن أتناول جرعتي اليومية من الحزن بصمت وسلام بعيدًا عنكم.
  • Whenever I get close to people, I find cunning, intrigue, hatred, and hatred for my good.
    • الترجمة: كلما اقتربت من الناس وجدت المكر والمكائد والكراهية وبغض الخير لي، لا أدري لماذا كل من أصادفهم هم من أشرار الناس.
  • Here my sorrows multiply upon me again, waiting for me to lie on my pillow, to invade me completely, I find them everywhere, and I can’t count them.
    • الترجمة: ها هي أحزاني تتكاثر علي مرة أخرى، تنتظرني حتى استلقى على وسادتي، لتغزوني تمامًا، أجدها في كل مكان، ولا أستطيع أن أعدها.

خواطر حزينة بالانجليزي تويتر

إلى جميع محبي ومستخدمي موقع وتطبيق تويتر الشهير نورد لكم باقة من الخواطر الحزينة باللغة الإنجليزية مع الترجمة لمشاركتها عبر التغريدات والمنشورات وهي كالتالي:

الخاطرة الأولى
  • I want to cry until I run out of tears, I want to scream until my voice is gone, I want to sleep until the world is gone.
    • الترجمة: أرغب بالبكاء حتى تنفد مني دموعي، أرغب بالصراخ حتى يختفي صوتي، أرغب بالنوم حتى يفنى العالم.
الخاطرة الثانية
  • What really saddens me is that everything I’ve loved and waited for one day is now impossible.
    • الترجمة: الذي يسبب الحزن لي بالحقيقة هو أن كل شيء أحببته وانتظرته يومًا أصبح الآن مستحيلًا.
الخاطرة الثالثة
  • You may see me smiling, but know that behind these smiles is a well of sadness that has no bottom. You don’t know what I’m going through, so don’t judge me.
    • الترجمة: قد تراني أبتسم، ولكن اعلم أن خلف هذه الابتسامات بئر من الحزن ليس له قاع، أنت لا تعرف ما أمر به فلا تحكم علي.
الخاطرة الرابعة
  • Behold, I bid farewell to a new friend as I bid farewell to a lover before him. I bid farewell only, they leave me here to be grieved one by one without them.
    • الترجمة: ها أنا أودع صديقًا جديدًا كما ودعت حبيبًا قبله، أودع الناس فقط، يتركوني هنا لتنهشني الأحزان واحدة تلو الأخرى بدونهم.
الخاطرة الخامسة 
  • I love to write about joy, happiness and love, but every time I take my pen to write, my tears precede me to the paper, leaving no dry place to write on.
    • الترجمة: أحب أن أكتب عن الفرح والسعادة والحب، ولكن في كل مرة أمسك قلمي لأكتب، تسبقني دموعي إلى الورق، ولا تترك مكانًا جافًا لأكتب عليه.

شاهد أيضًا: عبارات عن الصداقة بالانجليزي مترجمة

صور خواطر حزينة بالانجليزي

مجموعة من الصور التي نقدمها لكم بتصاميم فريدة ومنوعة محملة بأقوى الخواطر الحزينة باللغة الإنجليزية والجاهزة للإرسال والمشاركة بشكل فوري وهي كالآتي:

صور خواطر حزينة بالانجليزي
صور خواطر حزينة بالانجليزي
صور خواطر حزينة بالانجليزي
صور خواطر حزينة بالانجليزي
صور خواطر حزينة بالانجليزي

إلى هنا نكون قد وصلنا إلى ختام مقال خواطر حزينه بالانجليزي مترجمه حيث أوردنا العديد من الخواطر الحزينة والقوية والمؤثرة باللغة الإنجليزية مع ترجمتها بالإضافة إلى مجموعة من أجمل الصور المحملة بها.

47 مشاهدة