تعبير عن التعليم عن بعد بالانجليزي مترجم

نعبير عن التعليم عن بعد بالانجليزي من أهم المواضيع التي يجب أن يتطرق ويتدرب عليها جميع الطلاب في مختلف المراحل التعليمية، وذلك يأتي بغرض التعرف على كافة الجوانب الهامة المتعلقة بقضية التعليم عن بعد، والتي باتت منتشرة على نحو كبير في تلك الآونة الأخيرة نظراً لما تتعرض له غالبية المجتمعات من تفشي وانتشار جائحة كورونا، فلقد أصبح التعليم اليوم يعتمد وبشكل أساسي على فكرة التعليم الإلكتروني، والذي عادة ما يتم تطبيقه من خلال استخدام بعض التقنيات التكنولوجية الحديثة بين المعلم والمتلقي عبر الإنترنت لتسهيل توصيل المعلومة في النهاية على النحو السليم والمطلوب.

التعليم عن بعد

يشير التعليم عن بعد أو التعليم الالكتروني كما يطلق عليه في الأغلب إلى ذلك النوع من التعليم الذي يعتمد بشكل أساسي على الفصل المادي بين المعلم والطلاب، وذلك قد يتحقق بالفعل من خلال استخدام بعض التقنيات التكنولوجية البديلة المتاحة على شبكات الانترنت والويب أما  عن طريق تسجيل المحاضرات أو بثها بشكل مباشر لحظة بلحظة.

وبالنظر إلى أهم وأبرز مزايا التعليم الالكتروني فنجد أنها تلعب دوراً محورياً ومزدوجاً في ارضاء المؤسسات التعليمية والطلاب في آن واحد، وذلك يتحقق من خلال توفير لانشاء المزيد من الفصول أو القاعات اللازمة لحضور الطلاب، وهذا يأتي أيضاً بالإضافة إلى اتاحة الطلاب الفرصة المثالية للحصول على المعلومات في أي وقت دون التقيد أو الالتزام بأماكن أو مواعيد محددة.

شاهد ايضاً: التعليم عن بعد في ظل جائحة كورونا

تعبير عن التعليم عن بعد بالانجليزي مترجم

Distance education, or distance learning, is a field of education that depends on the Information technology, and instructional systems that plan to provide learning to students who are physically not present in a class room setting. In stead of attending courses personally, teachers and students communicate at times of their convenience and choosing and exchange printed or electronic material through any suitable technology.

Online education can be as recognized as a tangible and interactive learning experience through which students can earn even a doctoral degree. Virtual classrooms use the internet to have a mutual multimedia experience where one can have video conferences, video lessons and other stimulating learning prospects. Concept f distant learning is not new as it was University of London that first offered distance learning degrees, establishing its External Program in 1858.

Distance learning is the delivery of instruction and the fulfillment of course work from remote locations; allowing instructors and students to interact without being in the same place. New technologies have made distance learning an increasingly popular option for institutions and students alike.

The Internet, e-mail, video conferencing, and other interactive systems allow schools to experiment with unique modes of teaching and learning, use resources that do not reside on their own campuses, and attract faculty and students who are far from campus or cannot travel to campus very often. The first Open University is United Kingdom Open University (UKOU) that was established in the late 1960s and initially utilized television and radio as its main methodologies. Now a days almost all open universities use distance education technologies as basic teaching approach.

شاهد أيضاً: التعليم الالكتروني والتعليم عن بعد والفرق بينهم

ترجمة تعبير عن التعليم عن بعد بالانجليزي

إن التعليم عن بعد هو أحد المجالات التعليمية التي تعتمد بشكل أساسي على تكنولوجيا المعلومات، وكذلك تلك الانظمة التعليمية التي تخطط لتوفير فرص التعليم لهؤلاء الطلاب الغير متواجدين في الفصل بشكل فعلي بدلاً من حضور كل طالب للدورات التدريبية بمفرده وبشكل شخصي، وذلك حيث يتمكن الطلاب بالفعل من التواصل بشكل شخصي في أي وقت من الأوقات التي تناسبهم حيث يتبادلون حينها أي من المواد الالكترونية أو حتى المواد المطبوعة من خلال استخدام بعض التقنيات الحديثة المتاحة.

ويمكن التعرف بشكل فعلي على التعليم الالكتروني عبر الإنترنت من خلال اعتباره بمثابة تجربة تعليمية واقعية وملموسة تتيح لطلاب بدورها اماكنية الحصول على درجات الدكتوراه، وذلك حيث أنها تلجأ لاستخدام تلك التقنيات والافتراضات التكنولوجية الحديثة مثل مؤتمرات الفيديو المحفزة التي تأتي بغرض الحصول على تجربة وسائط مفيدة ومتبادلة، ومن الجدير بالذكر هنا أيضاً أن مفهوم التعليم عن بعد لا يعد واحداً من المفاهيم الجديدة، بل أنه يرجع ظهوره إلى عام 1858م عندما نجحت لندن في تقديم شهادات التعلم عن بعد لأول مرة.

وبالنظر للتعرف على ماهية التعليم عن بعد بشكل أوضح فنجد أنه يتمثل في تقديم المعلومات وتنفيذ تلك الدورات التدريبية من أماكن بيعيدة تسمح لكلاً من الطلاب والمعلمين بالتفاعل دون التواجد في نفس المكان، ولقد ساهمت تلك التقنيات التكنولوجية الحديثة بالفعل في جعل التعليم الالكتروني واحداً من أهم الخيارات الشائعة سواء للأفراد أو حتى للمؤسسات الكبيرة.

وكما نرى الآن فلقد اتاحت كلاص من شبكات الانترنت ومؤتمرات الفيديو وغيرها من الأنظمة التفاعلية الأخرى عدداً كبيراً من الأساليب الفريدة والمميزة للتعليم عن بعد، بل ويمتد الأمر أيضاً إلى استخدام بعض الموارد والتقنيات الأخرى التي لا يمكنها استخدامها داخل الحرم الجامعي، ولقد شهدت فترة الستينات ظهور أول جامعة مفتوحة تعتمد على نظام التعليم الالكتروني، والتي اعتمدت في بدايتها على استخدام تقنيات الراديو والتليفزيون، وكانت هذه بمثابة الانطلاقة الأولى لمثل هذه النوعية من التعليم لتصبح غالبية الجامعات المفتوحة الآن تعتمد وبشكل أساسي على مثل هذا النوع من التعليم كنهج تعليمي أساسي.[1]

موضوع عن التعليم عن بعد بالانجليزي قصير مترجم

In the modern world of education traditional study at the universities and colleges is gradually complemented or even replaced by new technologies of distance learning. It is characterized as a process of delivering teaching to students who are not physically present in classrooms. This type of education has gained its growing popularity with the developing of Internet, as students can simply communicate with their teachers and exchange materials over the net, even living in the different parts of the world.

Distance learning has a lot of benefits that make it really a strong and prospective competitor against a traditional education. For example, attending a distance course, learners can study at their own place, time and speed, choose individual and flexible schedules and combine different activities simultaneously. It is also beneficial for people over 25 who mostly have a full time job and can study after it..

شاهد أيضاً: انواع التعليم الالكتروني وأهم أهدافه وانظمته ومنصاته

ترجمة موضوع عن التعليم عن بعد بالانجليزي قصير

في عالم التعليم الحديث والمتطور يمكن استبدال تلك الدراسة التقليدية في المدارس والجامعات ببعض التقنيات الأخرى الحديثة للتعلم عن بعد، ولقد اكتسب مثل هذا النوع من التعليم شهرة واسعة بالفعل مع تطور تقنيات الانترنت، وذلك حيث أنه يساهم في تواصل الطلاب مع المعلمين لتلقى المواد الدراسية دون الحاجة إلى التواجد في نفس المكان.

ويتمتع التعليم عن بعد بالفعل بعدد كبير من المزايا الرائعة التي جعلته منافساً حقيقياً للتعليم التقليدي في المدارس والجامعات، فعلى سبيل المثال عند حضور المتعلمين لأحد الدورات المقامة عند بعد، فإنها تمكنهم من الجمع بين عدد كبير من الأنشطة والممارسات في آن واحد كاختيار الجداول والمواد في نفس الوقت والمكان والتاريخ، كما أنه يعد مفيداً للغاية أيضاً بالنسبة لهؤلاء الشباب الذين تتزايد أعمارهم عن 25 عام، والذي يعملون في الغالب بدوام كامل ويحتاجون إلى تلقي الدراسة في نفس الوقت.[2]

برجراف عن Online distance learning مترجم

When the coronavirus closed down schools and required distance learning for the rest of the school year, things seemed complicated. Suddenly, parents, students and teachers alike were forced to learn a new way of schooling,  Yet despite the initial discomfort, the benefits of distance learning go far beyond protection from the virus, that Time management skills are essential for succeeding in online schooling. These skills are essential in every aspect of life, from maintaining work-life balance to completing projects before due dates. Students who had otherwise busy schedules now have much more time available to them due to the closing of school activities. Distance learning forces a student to understand the best ways they learn and implement those ways at the best times.