ู…ู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŸ

ู…ู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŸ

ู…ู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŸ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูŠุช ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ุŒ ูู…ู† ุงู„ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุฃู†ู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู„ูŠุก ุจุงู„ุฏุฑูˆุณ ูˆุงู„ุนุจุฑุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ู‡ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุชูŠ ุญุฏุซุช ู‚ุฏูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆุชุทุฑู‘ู‚ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุถูŠุน ุนุฏูŠุฏุฉุ› ูƒุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ูˆุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ู‡ ุชุทุฑู‘ู‚ ู„ู„ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ุชูŠ ุชุฎุตู‘ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุนุทุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.

ู…ู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŸ

ุฅู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉ ู‡ูŠ ู…ุฑูŠู… ุจู†ุช ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุฑุจุนุงู‹ ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ู…ุฑุฉ ุฐูƒุฑุช ูˆุญุฏู‡ุงุŒ ูˆุซู„ุงุซ ุนุดุฑ ู…ุฑุฉ ุฐูƒุฑุช ู…ู†ุณูˆุจุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงุจู†ู‡ุง ุนูŠุณู‰ย ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุชุนูŠุด ู…ุน ุฃู‡ู„ ูˆุฃู‚ูˆุงู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ุฐุง ุงุจุชุนุฏุช ุนู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆู‚ูˆู…ู‡ุง ุขู†ุฐุงูƒุŒ ูˆุชู‚ุฑุจุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฌุงุกุช ู„ูŠู„ุฉ ูƒุงู†ุช ุชุฌู„ุณ ุจู…ูุฑุฏู‡ุง ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง.

ูˆุฑุฃุชู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุจุดุฑ ุซู… ุทู…ุฃู†ู‡ุง ูˆุฃุฎุจุฑู‡ุง ุจุฃู†ู‡ุง ุณูˆู ุชุญู…ู„ ุจูˆู„ุฏ ูˆุณูŠุตุจุญ ู†ุจูŠู‹ุง ู…ู†ย ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฌุงุก ูˆู‚ุช ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: โ€œูุฃุฌุงุกู‡ุง ุงู„ู…ุฎุงุถ ุฅู„ู‰ ุฌุฐุน ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ู‚ุงู„ุช ูŠุงู„ูŠุชู†ูŠ ู…ุช ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ูˆูƒู†ุช ู†ุณูŠุง ู…ู†ุณูŠุงโ€.

ุชูƒู„ู… ู†ุจูŠู‘ู†ุง ุนูŠุณู‰ ุนู†ุฏู…ุง ูˆู„ุฏ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: โ€œูู†ุงุฏุงู‡ุง ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุฃู„ุง ุชุญุฒู†ูŠ ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุฑุจูƒ ุชุญุชูƒ ุณุฑูŠุงุŒ ูˆู‡ุฒูŠ ุฅู„ูŠูƒ ุจุฌุฐุน ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ุชุณุงู‚ุท ุนู„ูŠูƒ ุฑุทุจุง ุฌู†ูŠุงุŒ ููƒู„ูŠ ูˆุงุดุฑุจูŠ ูˆู‚ุฑูŠ ุนูŠู†ุง ูุฅู…ุง ุชุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ุฃุญุฏุง ูู‚ูˆู„ูŠ ุฅู†ูŠ ู†ุฐุฑุช ู„ู„ุฑุญู…ู† ุตูˆู…ุง ูู„ู† ุฃูƒู„ู… ุงู„ูŠูˆู… ุฅู†ุณูŠุงโ€.

ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุญู…ู„ุช ููŠ ู†ุจูŠู†ู‘ุง ุนูŠุณู‰ ูˆุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠุตุฏู‚ูˆู‡ุง ูˆุงุชู‡ู…ูˆู‡ุง ุจุงู„ุบุจุงุกุŒ ูู„ู… ุชุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุตุงุฆู…ุฉ ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุซู… ุฃุดุงุฑุช ู„ุทูู„ู‡ุง ูุฃู†ุทู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ุงู„ ุฅู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุขุชุงู†ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฌุนู„ู†ูŠ ู†ุจูŠู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู†ูŠ ู…ุจุงุฑูƒุง ุฃูŠู†ู…ุง ูƒู†ุช ูˆุฃูˆุตุงู†ูŠ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ุง ุฏู…ุช ุญูŠู‹ุงุŒ ูˆุจุฑู‹ุง ุจูˆุงู„ุฏุชูŠ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุฌุจุงุฑู‹ุง ุดู‚ูŠู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠ ูŠูˆู… ูˆู„ุฏุช ูˆูŠูˆู… ุฃู…ูˆุช ูˆูŠูˆู… ุฃุจุนุซ ุญูŠู‘ุง).[1]

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ุนุฌุฒุงุช ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…

ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู†ุณุงุก

ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุนุฒ ูˆุฌู„- ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุณู…ุงู‡ุง ุจุงุณู…ู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฅู„ุง ู…ุฑูŠู… ุงุจู†ุฉ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ุง ููŠ ู†ุญูˆ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ู…ูˆุถุนุงู‹ุŒ ู„ุญูƒู…ุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุฃุดุฑุงู ู„ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุญุฑุงุฆุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู„ุฃุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุชุฐู„ูˆู† ุฃุณู…ุงุกู‡ู†ุŒ ุจู„ ูŠูƒู†ูˆู† ุนู† ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุจุงู„ุนุฑุณ ูˆุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ุนูŠุงู„ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ุฅู…ุงุก ู„ู… ูŠูƒู†ูˆุง ุนู†ู‡ู† ูˆู„ู… ูŠุตูˆู†ูˆุง ุฃุณู…ุงุกู‡ู† ุนู† ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ู…ุฑูŠู… ู…ุง ู‚ุงู„ุช ูˆููŠ ุงุจู†ู‡ุงุŒ ุตุฑุญ ุงู„ู„ู‡ ุจุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠููƒู†ู‘ู ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ุฃู…ูˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุตูุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฌุฑู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุฐูƒุฑ ุฅู…ุงุฆู‡ุง.

ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ุฏุงู…ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฃูˆุฑุฏูˆุง ููŠ ู…ุตู†ูุงุชู‡ู…: ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูุฅู† ุนูŠุณู‰ -ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…- ู„ุง ุฃุจ ู„ู‡ุŒ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ู‡ุฐุง ูˆุงุฌุจุŒ ูุฅุฐุง ุชูƒุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู†ุณูˆุจุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู… ุงุณุชุดุนุฑุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ู…ู† ู†ููŠ ุงู„ุฃุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ุฃู… ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ ุนู† ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡.[2]

ู†ุณุงุก ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู† ุขูŠุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุณุงุจู‚ู‹ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐููƒุฑ ุงุณู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู‡ูŠ: ู…ุฑูŠู… -ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…- ูˆููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ู†ุฒู„ู† ููŠู‡ู†ู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…:[3]

ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด

ุฃูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุณูˆุฉ: ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุดุŒ ูˆุฃู…ู‡ุง ุฃู…ูŠู…ุฉู ุจู†ุช ุนุจุฏูุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุนู…ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุฐุงุช ุญุณุจ ูˆุฌู…ุงู„ุŒ ุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ู…ูˆู„ุงู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุจู†ุงู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉุŒ ูˆุตุงุฑ ูŠูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฒูŠุฏู ุจู† ู…ุญู…ุฏุ› ุนู†ุฏู…ุง ุขุซุฑ ุงู„ุจู‚ุงุกูŽ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุงุจู ู…ุน ุฃุจูŠู‡ ูˆุนู…ู‘ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุญู‚ู‡ู… ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง * ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง}.

ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง

ู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ู‚ุฑุขู†ูŒ ูŠุจุฑุฆู‡ุง ู…ู† ุชู‡ู…ุฉู ู„ุงูƒุชู‡ุง ุฃู„ุณู†ุฉู ุงู„ุณูˆุกุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซุช ุจุญุฏูŠุซู ุงู„ุฅููƒุŒ ููƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ุจุฐู„ูƒ ุทุงู‡ุฑุฉู‹ ู…ุทู‡ุฑุฉ ู…ุจุฑุฃุฉุŒ ูˆู†ุชู„ูˆ ุจุฑุงุกุชู‡ุง ููŠ ุนุดุฑู ุขูŠุงุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ุนู„ู‰ ู…ุฑู‘ู ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ูŽู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ุŒ ูˆุฃู„ุฌุฃุชู‡ุง ุญุงุฌุชูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุนุงุฏู ุนู† ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุจู ู„ูŠู„ุงู‹ ู„ู‚ุถุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุนุงุฏุช ุงูุชู‚ุฏุช ุนูู‚ุฏู‹ุง ุฑุฌุนุช ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุทุงู„ ุจุญุซูู‡ุง ูุงุฑุชุญู„ ุงู„ุฑูƒุจู ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุนูˆุฏุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฑุฌุนุช ูˆุฌุฏุช ุงู„ู…ูƒุงู†ูŽ ุฎุงู„ูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูู‚ุนุฏุช ุชู†ุชุธุฑู ุนูˆุฏุฉูŽ ู…ู† ูŠุจุญุซ ุนู†ู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ูŠูุชู‚ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุคููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู‡ู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ}.

ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง

ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุชูˆุงุทุฃุชุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูŽ ุฃูŠู‘ู ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุฏุฎู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุนุฏ ู…ุฌูŠุฆู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฒูŠู†ุจ: “ุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏู ู…ู†ูƒ ุฑูŠุญูŽ ุงู„ู…ุบุงููŠุฑ – ู†ุจุช ู„ู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ู…ู…ูŠุฒุฉ”ุŒ ูˆุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ู‰ ุญูุตุฉูŽุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: “ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ููŠ ูƒู†ุชู ุฃุดุฑุจ ุนุณู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุฒูŠู†ุจุŒ ูู„ู† ุฃุนูˆุฏูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญู„ูุชู ู„ุง ุชุฎุจุฑูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฃุญุฏู‹ุง”ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุญูุตุฉ ุฃุฎุจุฑุช ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุงุทุค ุฃูˆ ุงู„ุชุธุงู‡ุฑ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณุจุจู‹ุง ููŠ ู†ุฒูˆู„ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…}ุŒ ุซู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู}.

ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง

ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู†ูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃุฌุจู†ุง ุนู„ู‰ ุณุคุงู„: ู…ู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŸย ูˆุชุจูŠู† ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุฑูŠู… ุจู†ุช ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุชุนุฑูู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ู†ุณุงุก ุงู„ุฑู‘ุณูˆู„ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-.